Translation of "때까지" in Italian

‎지금부터 동이 틀 때까지

Da adesso, fino alle prime luci dell'alba,

‎어둠이 깔릴 때까지 기다려야 하죠

Deve aspettare che cali il buio.

임계점에 다다를 때까지 적도가 계속 부풀어 오릅니다.

l'equatore cresce finché non raggiunge un punto critico.

‎밀물이 들어올 때까지 ‎힘든 밤이 기다리고 있죠

Finché non torna la marea, lo aspetta una notte difficile.

어둠이 내릴 때까지 장 란은 러시아군을 저지했다.

Lannes stava ancora tenendo a bada i russi mentre calava l'oscurità.

만약 그들이 망명 심리가 진행될 때까지 살아남는다 해도,

E se sopravvivono abbastanza a lungo da farcela per l'udienza di asilo,

회복할 때까지 3개월을 쉬어야 했죠 길고 고통스러운 과정이었어요

e riposare per tre mesi, per rimettermi del tutto. È stato lungo e doloroso.

사실 음악이 1분 정도 연주될 때까지 반복되는 곡조가 없습니다.

In verità non sentirete una nota ripetuta fino a quasi un minuto di canzone

연결이 재형성 될 때까지 기업은 다시 고용 할 준비가 되었습니다.

fintanto che le connessioni non si saranno riformate e le imprese non saranno di nuovo pronte ad assumere.