Translation of "그렇지" in Italian

그렇지 않나요?

Non lo è?

요즘에는 그렇지 않지만요.

Ultimamente molti meno.

근데 그렇지 않았죠.

Non lo era.

그렇지 않다는 것이요.

Che non lo era.

저는 그렇지 않습니다.

Io no.

대부분의 사용자는 그렇지 않죠.

La maggior parte di loro non lo fa.

저는 그렇지 않다고 말씀드리죠.

Io rispondo che non sarà così.

만약 그렇지 않았더라면 어땠을까요?

E se non lo facessimo?

그렇지 않으면 사상의 자유와

Altrimenti, la nostra libertà di pensiero,

저는 그렇지 않다고 믿습니다.

ma io credo che possiate.

오히려 그렇지 않기를 바랍니다.

In realtà, non lo voglio affatto,

반면 저인망식 감시는 그렇지 않습니다.

Una sorveglianza di massa, invece, non protegge nessuna delle due.

빨강은 그렇지 못한 학생들을 나타냅니다.

il rosso chi non lo raggiunge.

참 잘 먹히네요. 그렇지 않나요?

Funziona sempre, no?

그렇지 않다고 주장하는 전문가들도 있습니다.

ce n'è un altro che dice che va fatto.

그렇지 않으면 방향을 잃게 되죠.

altrimenti si potrebbe perdere l'orientamento.

그렇지 않으면, 사회의 많은 문제들을 위해

perché in caso contrario non avremmo mai tempo di fare le volontarie

그렇지 않으면 끈적 비키같은 냄새가 날거야"

o puzzerete come Vicky Appiccicosa".

그들은 혐오스럽지만 우리는 그렇지 않다는 생각은

quel "loro sono odiosi e noi no",

그런데 그렇지 않았습니다. 훨씬 더 나빠졌죠.

Beh, non fu così. Diventò molto peggio.

그분들에겐 빨대가 필요하지만, 우리 대부분은 그렇지 않지요.

Loro ne hanno bisogno, ma la maggior parte di noi, no.

완전하거나 그렇지 않으면 망가졌다고 보지 않기 위해서요.

integri e feriti;

가장 심각한 문제는 바로 그거예요. 그렇지 않나요?

Ed è questo il cuore del problema, vero?

만약 그렇지 않다면 이 이미지는 효과가 없죠.

Se non ce l'avete, l'immagine non funziona.

만약 그렇지 않았다면 광대 모드로 전환한 후

Se non lo è, si passa alla modalità intrattenimento

우리는 근본적으로 옳고 그들은 그렇지 않다는 생각도

che noi siamo i buoni e loro no,

그렇지 않으면 우리는 아무것도 할 수 없을 것입니다.

o non ce la faremo.

앞으로는 그렇게 되겠지만 왜 현재는 그렇지 못한 걸까요?

Ci arriveremo, ma perché non lo stiamo già facendo?

그렇지 않으면 중앙화된 중국 인터넷에 의해 검열될 테니까요.

che altrimenti verrebbero censurati dall'Internet centralizzato cinese.