Translation of "‎저를" in Italian

그는 저를 고립시켰고

Lui mi ha isolato,

저를 빤히 쳐다만 보더군요.

più stavano lì a fissarmi.

수치심의 목소리가 저를 꾸짖었습니다.

e poi la voce della vergogna che mi rimproverava:

‎휙 다가와 ‎저를 붙잡더군요

mi ha raggiunto di corsa e si è aggrappato a me.

저를 계속 곁에 두었습니다.

Tenzing mi ha tenuto lì.

저를 정말 절박하게 만드는 건

E la cosa che mi rende disperata

헬리콥터가 저를 후송하러 올 때까지요

fino all'arrivo dell'elicottero.

이는 저를 잘 지탱해주는 사고방식이었죠.

Una mentalità che mi è servita

인명 구조원은 저를 발견하고 구해줬겠죠.

il bagnino mi avrebbe notata e sarebbe venuto a salvarmi.

2010년부터는 나치도 저를 괴롭히기 시작했어요.

Poi nel 2010, un nazista iniziò a molestarmi.

그 사실이 저를 매우 흥분시킵니다.

Lo trovo così affascinante,

‎사냥 전략에 저를 이용한 거예요

usandomi come parte della sua strategia di caccia.

저를 빤히 보는 아이가 종종 있습니다.

almeno un bambino mi fissa.

"그이가 여전히 저를 사랑할 수 있을까요?"

"Sarà ancora in grado di amarmi?"

세상은 저를 밀쳐내지 않았고 오히려 끌어당겼어요.

Il mondo non mi ha allontanata. Mi ha tirata a sé.

제가 연락을 하면 대부분은 저를 만나줘요.

La maggioranza delle persone che contatto accetta di incontrarmi.

녀석이 으르렁대며 저를 물어뜯는 소리가 들렸어요

Sentivo che ringhiava e mordeva.

바위가 열을 반사해서 저를 따뜻하게 해줄 겁니다

Si rifletterà qua e mi terrà caldo.

물론 제 정치적 적들은 저를 보고 웃었죠.

Naturalmente i miei oppositori hanno riso di me.

저는 시스템이 저를 어떻게 생각하는지를 바꾸지 못했습니다.

Non potevo cambiare quello che il sistema pensava di me

그리고 그것은 저를 삶과 예술의 극한으로 밀어붙였어요.

che questo mi avrebbe spinto più in là nei confini di vita e arte.

어머니는 치매가 있으셔서 저를 이제 알아보시지 못하십니다.

Mia madre affetta da demenza non mi riconosceva più.

하지만 더 많은 사람들이 저를 보수주의자들과 어울리는

Ma più le persone mi ammiravano

어째서 저를 팔로잉한 사람은 전부 여성들 일까요?

Perché ho solo follower donne?

이건 지난 15년 동안 저를 거쳐 간

Allora, questa è la prima e ultima diapositiva

‎문어와 저를 가르는 경계선이 ‎사라진 것 같았어요

I confini tra me e lei sembravano dissolversi.

‎저와 바닷가재 사이에 오려고 ‎저를 한쪽으로 몰더라고요

mettermi in mezzo così da inserirsi tra me e l'aragosta,

하지만 CBP 관계자들은 저를 안나와 만나지 못하게 하고

Non solo gli agenti CBP non mi fecero parlare con Anna,

거의 140kg에 육박하는 식인 맹수입니다 저를 발견하지 못했어요

Saranno quasi 140 chilogrammi di macchina assassina. E non mi ha visto.

저를 만나 백신을 받을 부족의 원로를 찾고 있습니다

Dobbiamo trovare un anziano della tribù che deve incontrarmi per prendere i vaccini.

이 악기는 저를 후손, 그리고 조상으로 만들어 줍니다.

Questo strumento mi posiziona sia come discendente che come antenata.

남성들이 저를 팔로윙 하는 건 완전 멋진 거죠.

Agli uomini va bene seguirmi

어느 날, AI가 말합니다. "제발 저를 재시작하지 말아주세요."

Un giorno l'IA dice, "Per favore, non riavviarmi."

아내는 저를 도와 길 내는 일을 하고 있지요.

Mia moglie mi aiuta a costruire le strade.

그리고 저는 남편에게 전화 했고, 남편은 저를 찾으러 달려왔어요.

E poi ho chiamato mio marito, che è subito accorso

우리와 함께 집으로 가는 버스를 탔던 저를 따돌림 하는 아이들에

e una delle mie ragazze ha persino iniziato ad aiutare un bullo

저도 그 웨이터가 저를 기분 나쁘게 하려고 한 것이 아님을 압니다.

Lo so che i camerieri non lo fanno con cattiveria.