Translation of "‎도시" in Italian

중동의 수상 도시, 동남아의 수상 도시

Immaginate città galleggianti per il Medio Oriente,

도시 생활은 변동적인 상황입니다.

Qui l'urbanistica è una condizione elastica.

도시 학교와 온라인으로 연결됩니다.

e sono connessi on-line con una scuola cittadina.

‎쿠퍼매가 사는 도시 한가운데서요

Proprio nel cuore della sua città.

이탈리아 베니스 물의 도시

Venezia, Italia una città costruita sull'acqua

세계 최고 도시 과학 연구소의

in uno dei primi laboratori di scienze urbane nel mondo

또는 스칸디나비아의 수상 도시 또한

il Sud-est asiatico

직물을 이용해 도시 전체를 만듭니다.

si usa il tessuto per costruire l'intera città.

‎하지만 이들 도시 패거리는 ‎다릅니다

Ma questa gang urbana no.

도시, 사람들, 건축은 왔다가 언젠가는 사라지지만

Ha detto che le città, la gente, l'architettura vanno e vengono,

‎또 다른 도시 세계가 ‎깨어나는 겁니다

i mondi urbani prendono vita.

한번 상상해 보세요. 일반적인 도시 종합 설계도에는,

In un progetto urbanistico tradizionale

‎육지에서 가장 큰 포유류가 ‎도시 한복판을 관통합니다

Il più grande mammifero terrestre passa tranquillamente per il centro cittadino.

‎덕분에 도시 전체를 ‎마음 놓고 휘젓고 다니죠

L'orda scorrazza in città,

‎인간만이 도시 환경에서 번성하는 ‎영장류가 아닌 겁니다

Non siamo gli unici primati a prosperare in un ambiente urbano.

표범에 대한 긍정적인 도시 괴담은 하나도 떠오르지 않네요

Non mi viene in mente una sola leggenda urbana positiva sui leopardi.

‎암컷 우두머리는 이러한 저주파로 ‎도시 건너편의 무리와 소통합니다

la matriarca può comunicare con il branco in tutta la città.

저는 미래의 도시 모습을 상상하는 데에 많은 시간을 보냅니다.

ho passato molto tempo a pensare le città del futuro.

우리가 좀 더 유연한 도시 체계를 창조할 수 있을까요?

Possiamo creare dei sistemi urbani più delicati?

건축, 도시 건축을 위해 사용한 다섯 개의 재료에 관해서요.

l'architettura, i cinque materiali di cui è fatta la città.

‎하지만 더 배짱 좋은 녀석은 ‎도시 깊은 곳으로 ‎모험을 감행합니다

Ma i più audaci ci si addentrano.

‎싱가포르는 현재 전 세계에서 ‎가장 야생 동물 친화적인 ‎도시 중 하나입니다

Singapore è tra le città più accessibili alla fauna selvatica al mondo.

뭄바이 같은 도시 정글엔 쉬운 먹잇감이 있습니다 무시무시한 표범을 직접 볼 수 있는 곳이죠

facili prede in una giungla urbana come Mumbai, dove li ha visti agire in prima persona.