Translation of "분명히" in Hungarian

분명히 말씀드리지만

Pontosítom:

비키는 분명히 문제아였습니다.

Vicky igazán problémás gyerek volt.

분명히 해두고 싶은게 있는데,

Valamivel kapcsolatban szeretnék nagyon világosan fogalmazni.

네, 분명히 차이가 있습니다.

Ez a szakadék.

그것은 분명히 여기계신 청중분들도

Ez elég egyértelmű állítás,

분명히 알 수 있는 건

és tisztán látom,

알고리즘은 분명히 아주 전문화된 도구에요.

így nyilvánvalóan, ez nagyon specializált eszköz.

분명히 빠르게 성장하려 하고 있어요.

nyilván igyekeznek gyorsan növekedni.

이런 것들은 제 경험과 분명히 비슷합니다.

Ez kétségkívül megfelel a tapasztalataimnak.

한 가지 더 분명히 해 둘 건

Még egy dologra hívnám fel a figyelmet:

그가 한번은 분명히 말하기를 자신은 기도할 때마다

Luther egy ízben pl. kijelentette, hogy képtelen úgy imádkozni,

왜냐하면 그들이 증오감에서 해방될 수 있다면 우리도 분명히

mert rájöttem, hogy ha ők meg tudtak szabadulni a gyűlölettől,