Translation of "때마다" in German

인종차별주의자를 만날 때마다

jede rassistische Begegnung

카메라로 찍을 때마다

Immer wenn wir filmen,

그렇기에 전 결혼할 때마다

Also schwor ich, sollte ich je heiraten,

사람들을 대할 때마다 기억하세요.

Denken Sie bei jeder Interaktion:

1을 보내고 싶을 때마다

Bei einer Eins überträgt man

오랑우탄이 죽을 때마다 점점 멸종에 가까워지죠

Daher ist jeder sterbende Orang-Utan, einer vom Aussterben bedrohten Art,

‎웅덩이 속 주인공들은 ‎조수 때마다 달라집니다

Die Bewohner des Gezeitentümpels wechseln mit jeder Flut.

예를 들어 0을 보내고 싶을 때마다

überträgt man beispielsweise eine Null

흑인 가족들에겐 식사 때마다 등장하는 단골 메뉴죠

Als Schwarze Familie reden wir beim Essen.

다리를 빼내려 당길 때마다 더 깊이 빨려 들어갑니다

Jedes Mal, wenn man das Bein herauszieht, saugt es einen etwas tiefer nach unten.