Translation of "말하면" in Hungarian

정확히 말하면 2년 걸렸는데요

pontosabban két évig –,

자, 그렇게 말하면 매우 예의에 어긋나게 들리겠지만

Meglehet, ez nagyon is civilizálatlanul hangzik,

아니면 제게 이렇게 말하면 "자넷, 재밌는 얘기해줄게."

Ha azt mondják: "Janet, van egy viccem:

솔직히 말하면 저는 스스로에 대해 많이 생각하지 않았어요.

Őszintén, én sem sokat foglalkoztam vele.