Translation of "않았어요" in Dutch

하지만 그렇지 않았어요.

Maar zo ging het niet.

의견이 일치되진 않았어요.

Er is geen consensus.

저는 잿더미로 작아지지 않았어요.

werd ik niet tot as gereduceerd.

저는 답장을 하지 않았어요.

Ik antwoordde nooit.

‎나와서 배를 채우지도 ‎사냥하지도 않았어요

Ze at niet meer, jaagde niet meer.

저는 관객들을 웃게 하고 싶지 않았어요.

Ik wilde ze niet aan het lachen maken.

과학적 탐구에 열린 기회가 많지 않았어요.

met beperkte mogelijkheden voor wetenschappelijk onderzoek.

‎제가 잡아당길까 봐 ‎팔을 뒤로 숨기지도 않았어요

Ik hoef de armen niet tegen te houden.

나무늘보의 적은 근육은 힘과 날렵함에 영향을 끼치지 않았어요.

Hun gebrek aan spierkracht heeft hun kracht of behendigheid niet gehinderd.

이제 수 조개의 은하에서 단 하나밖에 남지 않았어요.

Eén planeet op een biljoen sterrenstelsels,

어쨌든 전 버킷리스트라는 게 별로 맘에 들지 않았어요.

Ik zag dat idee van die bucketlists niet zitten.