Translation of "않았어요" in Italian

의견이 일치되진 않았어요.

E non c'è consenso.

그것은 쉽지 않았어요.

Non era facile.

저는 잿더미로 작아지지 않았어요.

non ero a pezzi.

저는 답장을 하지 않았어요.

Non ho mai risposto.

다행스럽게도 오래 걸리진 않았어요.

Ma per fortuna, non ci volle molto,

더는 시설이 눈에 들어오지 않았어요.

smisi di farci caso.

‎나와서 배를 채우지도 ‎사냥하지도 않았어요

Non si nutriva più, non cacciava più.

저는 관객들을 웃게 하고 싶지 않았어요.

Non volevo farli ridere.

규모가 너무 작아서 잘 되진 않았어요.

Non funzionò perché eravamo sottodimensionati.

이 그룹의 사람들은 여전히 주지사를 좋아하지 않았어요.

Alle persone in questo gruppo continuava a non piacere il governatore.

아니요. 회사는 수년 넘게 고위직을 고용하지도 않았어요.

No, erano anni che non assumevamo un esperto.

‎제가 잡아당길까 봐 ‎팔을 뒤로 숨기지도 않았어요

Non tiene i tentacoli indietro nel caso dovessi ritirarmi.

나무늘보의 적은 근육은 힘과 날렵함에 영향을 끼치지 않았어요.

Le loro carenze muscolari non hanno inciso sullo sviluppo di forza e agilità.

이제 수 조개의 은하에서 단 하나밖에 남지 않았어요.

Un pianeta in un trilione di galassie,

솔직히 말하면 저는 스스로에 대해 많이 생각하지 않았어요.

Onestamente, non ci ho pensato più di tanto.

이건 뭐죠? 이건 전에 들었던 것과 똑같지는 않았어요.

Cos'era? Non era esattamente ciò che abbiamo sentito prima.

어쨌든 전 버킷리스트라는 게 별로 맘에 들지 않았어요.

Ma l'idea di una lista così non mi piaceva.

죽는 것은 제게 무섭지 않았어요. 저는 그저 죽기가 싫었어요.

La morte non mi spaventava. Semplicemente, non volevo morire.