Translation of "위험합니다" in German

‎하지만 위험합니다

Das ist riskant.

‎새우의 생명이 위험합니다

Das Leben des Garnelenmännchens ist in Gefahr.

전체 인구 중에서 노령층이 위험합니다.

Ältere Menschen sind in allen Bevölkerungsgruppen gefährdet,

하지만 청각에 끼치는 영향만큼 위험합니다.

aber genauso gefährliche Folgen wie für das Gehör.

‎겔라다개코원숭이에게 ‎사방이 트인 곳은 위험합니다

Im offenen Gelände sind die Dscheladas angreifbar.

이런 방식은 오히려 훨씬 위험합니다.

und das ist sogar noch gefährlicher.

이해하는 것이 어떻게 결정적인지 이해 정말 위험합니다.

Und zu verstehen wie, ist unabdingbar um zu verstehen wie gefährlich es wirklich ist.

얼마나 깊은지 보이지도 않아요 이런 갱도는 이래서 위험합니다

Ich kann nicht einmal sehen, wie tief es ist. Solche Gefahren lauern in diesen Tunneln,

작은 바크 전갈의 독은 사람을 죽일 만큼 위험합니다

Diese kleinen Rindenskorpione verfügen über genug Gift, um jemanden umzubringen.

그리고 사실 경험상으로는 전갈은 크면 클수록 덜 위험합니다

In der Regel ist es bei Skorpionen so, je größer sie sind, desto weniger tödlich sind sie.

서식 동물 전체가 한 곳에 몰리는 건 아주 위험합니다

Es ist ein enormes Risiko, eine ganze Population an einem Ort zu haben.

녹슨 금속은 특히 위험합니다 파상풍에 걸릴 수 있죠 녹에 파상풍균이 번식하거든요

Besonders schlimm bei rostigem Metall. Von Rost kann man Tetanus bekommen.