Translation of "그러면" in German

0.004 sec.

Examples of using "그러면" in a sentence and their german translations:

그러면 더 예민해지고

die uns aufmerksamer machen,

아셨죠? 그러면 지금바로 시작하겠습니다.

Alles klar? Dann fangen wir jetzt an.

그러면 이것을 어떻게 할까요?

Wie sollen wir das nun aber angehen?

그러면 가장 기본적인 면에서

Kann man dann auch sagen,

그러면 굉장히 오래 걸려요

Das zu lösen, dauert lange.

그러면 스토커웨어가 어떻게 작동하는지 물으시겠죠?

Also fragen Sie vielleicht, wie das geht?

그러면 연기가 엄청나게 날 거고

Sehr viel Rauch wird entstehen

자 그러면 어떻게 딱딱함을 버리고

Wie fangen wir an, die Starrheit aufzubrechen,

그러면 우리는 명상한다고 말할 수 있습니다.

dann können wir auch sagen, dass wir meditieren,

그러면 더 많이 행복해 질 거예요.

und das Glück wird uns öfter hold sein.

그러면 이게... 동쪽과 서쪽을 잇는 선이죠

Somit ist das... ...die Ost-West-Linie.

그러면 저희는 "나중에 다시 올까?"라고 물어봐요.

Wir fragen, ob wir lieber später kommen sollen.

그러면 우리의 행복은 다른 사람 손에 놓인거죠, 그렇죠?

dann liegt unser Glück in den Händen anderer, richtig?

그러면 땅에서 떨어지니 뱀, 전갈, 개미를 피할 수 있죠

Dann liegen wir nicht am Boden mit all den Schlangen, Skorpionen und Ameisen.

그러면 전국에 사상 유례가 없는 갑작스런 홍수가 일어날 겁니다.

Das würde zu unvorstellbaren Überflutungen in meinem Land führen.