Translation of "그들의" in German

0.004 sec.

Examples of using "그들의" in a sentence and their german translations:

그들의 관점에 도전하고, 그들의 태도를 변화시킨다는 걸 알기 때문입니다.

ihre Perspektive und ihre Haltung ändern.

그들의 말을 들어야겠어요

Ich will hören, was sie zu sagen haben,

그러므로 그들의 진짜 원인은

und deshalb sind ihre wahren Gründe

조심스럽게 그들의 꿈과 희망

und erzählten vorsichtig von ihren Träumen,

그들의 심장질환은 여전히 진행됐습니다.

Ihre Herzkrankheit schritt trotzdem fort.

300개의회사들은 그들의 공익 대차대조표를 마쳤습니다

300 Unternehmen erstellten ihre Bilanz zum Gemeinwohl;

그들의 후예들인 노예 해방 세대들은

Ihre Nachkommen, jetzt Generationen von der Versklavung entfernt,

저희는 그들의 뇌 활동을 쭉

und wir ließen sie eine Liste voller neuer Fakten auswendig lernen

우리는 그것이 그들의 문제라고 생각합니다.

Wir glauben, es ist deren Problem,

‎그러나 이제 그들의 길은 ‎막혀버렸습니다

Heute ist ihr Weg jedoch versperrt.

우리는 그들의 세금 회피를 걱정합니다.

Wir sorgen uns wegen Steuerhinterziehung.

모든 사람과 그들의 엄마까지 말했죠

Gott und die Welt sagten:

공손함이라는 기준이 그들의 발전을 막고 있었는데,

Die Regeln der Höflichkeit bremsten sie aus.

그들은 갈수록 더 그들의 음문을 비교해요.

Sie vergleichen zunehmend ihre Vulva

이것은 그들의 잘못이 아닙니다. 우리의 잘못이죠.

Es ist nicht ihre Schuld, es ist unsere Schuld.

무례함은 사람들과 그들의 능력을 깎아 내립니다.

Unhöflichkeit verletzt Menschen und schwächt ihre Leistung.

하지만 질문을 던지는 사람들이 그들의 고객이죠

aber es sind ihre Kunden.

또는 우리가 불행하면 그들의 잘못으로 여기는 이상,

oder solange wir ihnen die Schuld geben, wenn wir unglücklich sind,

그러나 이스라엘 사람과 그들의 역사에 대해 알게되고

aber durch das Kennenlernen von Israelis und ihren Geschichten

‎그리고 야간 카메라에 그들의 ‎새로운 습성이 포착됐습니다

Unsere Nachtkameras offenbaren eine womöglich neue Verhaltensweise:

그들의 영역 앞마당에 대해 간섭하는 것으로 여겼다.

was viele als eine Einmischung in ihre Angelegenheiten vor Ihrer Haustür sahen.

여성들에게 그들의 경험을 그냥 물어볼 수도 있었는데 말이죠.

Sie hätten Frauen einfach nach ihren Erfahrungen fragen können.

그들의 목표는 프랑스 선박과 해군 군수품들을 파괴하는 것이었다.

Ihr Ziel war es, die französischen Schifffahrts- und Marineläden zu zerstören.

그렇지 않다면, 왜 우리가 그들의 헛간을 불태우는 걸까요?

Wenn nicht, warum verbrennen wir ihre Hütte?

경찰은 그 가족들을 체포하지 않고 오히려 그들의 사업을 파괴합니다

Aber die Polizei ist nicht hier um sie zu verhaften, sondern um ihre Arbeit zu zerstören.

그들의 경로에 있었던 프랑스군은 수적 열세로 인해 물러날 수밖에 없었다.

Die zahlenmäßig unterlegenen französischen Streitkräfte auf ihrem Weg konnten nur zurückfallen.