Translation of "지구" in French

‎지구 어디에서나

Tout autour du monde,

‎지구 전역에서

Partout sur la planète,

"지구 상 생명체는 귀중하다.

la vie sur Terre est précieuse.

90분마다 지구 주위를 돌면서

parcourant le tour de la Terre en 90 minutes,

다음은 지구 관측 위성입니다.

Les satellites d'observation de la Terre.

지구 대기권의 이산화탄소의 농도는

la concentration de dioxyde de carbone dans l'atmosphère terrestre

지구 반대편에 있는 곳으로요

À l'autre bout de la planète ?

자기장은 지구 자기권을 만들어

Ils créent la magnétosphère

지구 상의 생명체가 다세포가 되고

Une fois que la Terre a eu accès à la multicellularité,

우리 지구 표면의 70% 또한 물입니다.

La surface de notre planète est couverte à 70% d'eau.

지구 온난화를 2도로 제한하는 게 목표입니다.

ne vise à limiter le réchauffement climatique que de deux degrés Celsius.

결국 이 지구 전체가 고통받게 됩니다.

la planète entière va finir par être atteinte.

이산화탄소가 지구 대기에서 하는 역할과 같죠

c'est le cas avec l'atmosphère de la Terre.

다량의 산소가 지구 대기로 들어선 방법이니까요

a percé l'atmosphère il y a des milliards d'années.

우리가 지구 상 어디에 있는지와 상관 없이요.

où que nous soyons sur Terre.

풍력과 태양열 에너지 시설이 지구 전역에 설치되었습니다.

Il y a des installations d'énergie éolienne et solaire partout dans le monde.

지구 위험 한계선들은 서로 깊은 연관이 있습니다.

Les limites planétaires sont toutes profondément liées,

우리는 작고, 독립적인, 지구 공동체가 되어가고 있습니다.

Nous devenons un petit village mondial interconnecté.

대다수 사람들에게 있어서 지구 관측 정보는 복잡하고

Pour beaucoup, l'observation des données de la Terre est complexe.

‎지구 전역에서 ‎셀 수 없이 많은 플랑크톤이

Des billions de créatures sur toute la planète.

‎지구 어디에도 이보다 ‎표범이 밀집한 곳은 없습니다

La plus grande densité de léopards sur la planète.

따라서 지구 반대편에서 우리를 보고 있는 사람도

Une personne habitant de l'autre côté de la Terre

저는 광범위한 지구 온난화 방지 대책 중에

Mon travail consiste à étudier les moyens

대부분의 경우 형성된 파편 원반은 지구 물질과 달랐습니다.

La plupart du temps, le disque est différent de la planète

달은 수년 동안 시네스티아 형태의 지구 내부에서 공전하면서

La Lune a pu être en orbite dans la synestie pendant des années,

매일 아메리카 대륙 전역과 지구 전역에서 온 사람들이

Chaque jour à travers l'Amérique et à travers le monde,

인간 활동으로 생기는 연간 지구 온난화의 5%가

car l'aviation représente 5 %

화성의 대기는 지구 밀도의 약 1%에 불과해요

L'atmosphère sur Mars est 1 % plus dense que sur Terre,

우리는 매일 지구 주변의 큰 자기장에 감사해야 해요

On devrait remercier les énormes champs magnétiques autour de la Terre.

지구 온난화의 해결에도 한 발 더 나아갈 수 있다는 겁니다.

nous gagnerons aussi du terrain sur le réchauffement climatique.

아니면 지구 대기 중의 염분, 분진, 먼지의 분포를 알 수도 있고

On peut aussi mesurer le sel, la fumée ou la poussière dans l'atmosphère,

‎지구 전역에 걸쳐서 ‎야생 동물들의 먹이 훔치기 기술이 ‎날로 교묘해지고 있습니다

Dans le monde entier, les animaux sauvages rivalisent d'ingéniosité pour voler leur repas,

왜냐하면 우리가 진행할 실험은 지구 전체에 어느 정도 영향을 미치는 것이라서요.

Elles impacteraient toute la planète.