Translation of "일어난" in French

이미 일어난 실화 거래를

Ils ne pouvaient pas changer ou revenir

도대체 무슨 일이 일어난 것일까요?

Alors, que s'est-il passé ?

사건이 일어난 장소와 시기가 필요합니다.

à quel endroit et à quel moment.

유럽에서 일어난 과학 혁명의 시대였던

Retournez au XVIe siècle,

‎분명한 변화가 일어난 ‎기점이 있었어요

il est devenu clair

실제로 일어난 일처럼 회상되는 거죠

Ils s'en souviennent comme un événement réel.

공룡이 멸종되기 200만년 전에 일어난 일입니다.

plus de 200 millions d'années avant leur disparition.

저에게 일어난 일을 알고 싶어한다는 것이었습니다.

J'essayais de découvrir ce qui m'était arrivé.

‎일찍 일어난 사람들이 ‎보도를 채우기 시작합니다

Les lève-tôt commencent à affluer.

문화적 배경 때문에 일어난 현상 같아

Cela vient du contexte culturel

제게 일어난 일이 무엇인지 알았을 때 말이에요.

que j'ai su ce qui m'était arrivé.

어떻게 이렇게 되었을까요? 무슨 일이 일어난 걸까요?

Comment a-t-on atteint ce résultat ? Que s'est-il passé ?

그럼 도대체 나에게 왜 이런 일이 일어난 거지?

Alors, pourquoi moi ?

하지만 통가에서 일어난 일은 이 인프라가 얼마나 중요한지

Mais ce qui s'est produit aux Tonga révèle