Translation of "이끄는" in French

지구의 생명체에 대한 놀라운 발견들로 이끄는 도화선입니다.

et la clé de nombreuses découvertes majeures sur la vie sur notre planète.

부정적인 감정과 회피로 이끄는 다른 길을 활성화시키기도 합니다.

et activer un autre chemin peut engendrer une émotion négative et une fuite.

‎암컷 우두머리가 이끄는 가운데 ‎코끼리 무리가 이동하고 있군요

Conduit par sa matriarche, un troupeau d'éléphants se déplace.

이 두 사람을 한 방향으로 이끄는 요소들이 있었습니다.

Ces deux personnes ont été poussées dans une direction,

거기엔 바르샤바 공국의 포니아토프스키 왕자가 이끄는 폴란드 군단이 있었다.

Il y avait un corps polonais du Dutchy de Varsovie, dirigé par le prince Poniatowksi, un corps