Translation of "있었다" in Turkish

토르마소프의 제3군으로 조직되어 있었다.

Tormasov'un Üçüncü Ordusu.

전장엔 사망자와 부상자들이 흩어져 있었다.

Savaş alanı ölü ve yaralılarla doluydu.

쿠투조프는 이제 나폴레옹과 칼루가 사이에 있었다.

Fakat Kutuzov hala Kaluga yolunu tıkıyordu.

그들은 2대 1의 수적 열세에 있었다.

İkiden bire sayılacaktı.

조약의 비밀 조항들은 공통의 전쟁 목표를 명시해두고 있었다.

Antlaşmanın gizli makaleleri ortak olarak belirtildi savaş hedefleri,

우디노 원수의 2군단과 힘겨운 싸움에 합류할 수 있었다.

Mareşal Oudinot'un 2.Kolordusuyla buluştu.

거기엔 바르샤바 공국의 포니아토프스키 왕자가 이끄는 폴란드 군단이 있었다.

Hollandalılardan Polonya kuvvetleri vardı Varşova, Prens Poniatowksi liderliğindeki bir kolordu

셰바르디노의 또 다른 전방 보루는 적의 진격을 지연시기 위해 있었다.

Shevardino'daki bir başka ileri seviye düşmanın ilerlemesini ertelemesi bekleniyor.

허나 동시에 그녀는 결단력과 지도력이 있었다. 옐리자베타는 프랑스, 오스트리아와 손잡고

Ama Elizabeth aynı zamanda liderlik yetisine de sahipti.