Translation of "있었다" in French

토르마소프의 제3군으로 조직되어 있었다.

la troisième armée du général Tormasov.

전장엔 사망자와 부상자들이 흩어져 있었다.

Le champ de bataille était jonché de morts et de blessés.

쿠투조프는 이제 나폴레옹과 칼루가 사이에 있었다.

Kutuzov se tenait désormais entre Napoléon et Kalouga.

그들은 2대 1의 수적 열세에 있었다.

Ils seraient plus nombreux que deux contre un.

우디노 원수의 2군단과 힘겨운 싸움에 합류할 수 있었다.

n'avait pas autant souffert que la colonne principale sur sa retraite de Polotsk.

거기엔 바르샤바 공국의 포니아토프스키 왕자가 이끄는 폴란드 군단이 있었다.

Il y avait un corps polonais du Dutchy de Varsovie, dirigé par le prince Poniatowksi, un corps

셰바르디노의 또 다른 전방 보루는 적의 진격을 지연시기 위해 있었다.

Une autre redoute avancée à Shevardino devait retarder l'avancée de l'ennemi.