Translation of "없이는" in French

하지만 이러한 물질 없이는

Mais sans une telle substance,

조금의 열도 없이는 절대 흉터가 지지 않고

trop peu, vous ne cicatriserez jamais

서식지 없이는 오랑우탄이 지구상에서 번식하고 생존할 곳은 없을 겁니다

Sans habitat, la population d'orangs-outans ne va pas survivre et prospérer sur cette planète.

그중 하나가 없이는 다른 분야들은 거의 또는 아무런 가치가 없었습니다.

Et sans l'un, les autres n'ont que peu ou pas de valeur.