Translation of "강하게" in French

바람이 강하게 부네요

Les vents sont forts.

절 강하게 만들었어요.

durcissant ma peau,

심장은 감정에 대해 강하게 반응합니다.

mais il en est extrêmement responsable.

표범이 삼두근을 강하게 물었고 뼈까지 관통했습니다

Il a attrapé mes triceps et il a mordu jusqu'à l'os.

내면은 살아있다는 느낌이 강하게 드는 거죠

à l'intérieur, on est très vivant et sensible.

동의라는 개념은 매우 강하게 성과 연관이 되어있었고,

l'idée du consentement est si fortement liée au sexe

피아노 음악을 듣고 싶은 욕망이 너무 강하게 생기기 시작하더라고요

j'avais le désir insatiable d'entendre du piano.

하지만 피트 수상은 나폴레옹의 정복이 프랑스를 지나치게 강하게 만들까 두려웠고,

Mais maintenant Pitt craignait que les conquêtes de Napoléon ait rendu la France trop puissante. L'Empereur