Translation of "뼈까지" in French

표범이 삼두근을 강하게 물었고 뼈까지 관통했습니다

Il a attrapé mes triceps et il a mordu jusqu'à l'os.

간신히 비껴가니 다행이긴 하나 뼈까지 으스러뜨릴 짐승을 피해 차량이 한 대씩 도망갑니다

Il enchaîne les tentatives, ratées de peu. Un par un, les véhicules échappent à cette bête capable de broyer des os.