Translation of "해독제를" in English

이제 해독제를 찾아보죠

[Bear] Now to find the anti-venom.

이 해독제를 보충하는 것이죠

and replenish some of this anti-venom.

이 해독제를 보충해볼 수 있습니다

and replenish... some of this anti-venom.

해독제를 찾아서 병원으로 가져가야 합니다

and get it to the hospital as soon as possible,

마침내 병원으로 간 마시는 올바른 해독제를 맞고

Finally taken to hospital and given the correct antivenom,

해독제를 보충할 가능성이 큰 건 어느 쪽일까요?

Which option gives us the best chance to replace that anti-venom?

저는 비행기 잔해를 찾아 인명 구조 해독제를 되찾는

[Bear] I've just completed a mission to find this plane wreckage

잊지 마세요, 최대한 빨리 해독제를 찾아서 병원으로 가져가야 합니다

[Bear] Remember, we need to find the anti-venom and get it to the hospital as soon as possible.

그나마 병원에서 해독제를 만드는 데 필요한 독을 일부라도 채취하긴 했습니다

At least we've managed to collect some of the venom needed to make anti-venom for that hospital.

해독제를 보충해야 하므로 최대한 많은 독성 생물을 찾아서 잡아야 합니다

[Bear] We need to replace that anti-venom. So we gotta track down and capture as many poisonous creatures as we can.

따라서 해독제를 찾아서 무사히 옮기려면 동쪽으로 빠르게 움직여야 할 겁니다

So we'll need to head east and move fast to get to the anti-venom, and get it out safely.

이 생물들을 빨리 찾을수록 인명 구조 해독제를 빨리 보충할 수 있습니다

[Bear] The sooner we can find these creatures, the sooner we can replace that life-saving anti-venom.

당신은 이 여정에서 훌륭한 파트너였습니다 당신의 결정 덕에 무사히 해독제를 찾을 수 있었죠

[Bear] You were a great partner on this journey, and your decisions helped us to stay safe and to find the anti-venom.