Translation of "가능성이" in English

공감하거나 적극적일 가능성이 희박하고

ends up having less likelihood of being empathetic, assertive,

그리고 감옥에 갈 가능성이 크죠.

and being more likely to be in prison.

이렇게 하면 물릴 가능성이 작죠

There's less of a chance of getting bitten this way,

자웅동체일 가능성이 있다고 발표해 버렸어요.

and that any woman who had one was probably a hermaphrodite.

가능성이 더 높다고 판단하는 것입니다.

the more probable we judge it to be.

"좋습니다, 하지만 발전 가능성이 있나요?

"Nice, but does it scale?

당뇨병, 유방암, 심장병에 걸릴 가능성이

they're more likely to get diabetes,

기물을 파손할 가능성이 높다고 생각하는건

are more likely to cause property destruction

실제적인 활용에 있어서, 담수화의 가능성이 있습니다.

In terms of practical uses, there's desalination a possibility,

혁신에는 부당 이용의 가능성이 따라 옵니다.

With innovation comes opportunity for exploitation.

그리고 그러한 영향력은 남용될 가능성이 큽니다.

And it's very easy to abuse this power.

고통이 없거나, 치유의 가능성이 없는 곳은

and I have yet to set foot in a place where pain didn't exist

비장애인에 비해 결혼할 가능성이 48% 정도 낮았습니다.

they are 48% less likely to marry than people without disabilities.

해독제를 보충할 가능성이 큰 건 어느 쪽일까요?

Which option gives us the best chance to replace that anti-venom?

다른 사람도 하지 않을 가능성이 높다는 것입니다.

chances are high that no one else will.

‎실제로 그런 가능성이 ‎이미 실현된 도시가 있죠

And there is one place where this is already happening.

학교 성적이 모든 면에서 떨어질 가능성이 훨씬 크며

being much more likely to do badly in every single grade area in school,

자살, 살인에서 학교 내 총격까지 일어날 가능성이 커요.

being more likely to be suicidal, homicidal, to shoot up schools

잡을 수도 있어요 이렇게 하면 물릴 가능성이 적죠

and try and flush him out, collect him like that. There's less of a chance of getting bitten this way,

문제는 이런 결과가 나올 가능성이 너무나 희박하다는 것이었습니다.

The problem is, we also found that that's just not very likely.

그들에게는 노력하면 성공할 수 있다는 가능성이 절실히 필요합니다.

And they're calling out for a fighting chance

‎최대한 가느다란 가지에 앉아야 ‎밤에 살아남을 가능성이 커집니다

Roosting on the thinnest branch possible is the best chance of surviving the night.

다이어트가 극단적으로 많을수록 가능성이 적습니다. 사람은 궤도에 있어야합니다.

Plus the more extreme a diet, the less likely a person is to stay on track.

‎경험이 강점인 이 암사자가 ‎사냥에 성공할 가능성이 가장 크죠

With experience on her side, she's their best hope of making a kill.

부유한 가정들은 저소득층 가정들보다 독립을 지지할 가능성이 더 적습니다

Low income families are less likely to support independence than those who are well off.

이제 저는 사람들이 더 정보를 공유할 가능성이 있다는 것을 압니다.

See, now I know people are more likely to share information

첫 계약을 따내자마자 저도 이 업계에서 가능성이 있다는 것을 알았지만

I figured that once I got a contract, the industry would open up for me.

보험이 없는 미국인들은 비용 때문에 약물 치료를 건너뛸 가능성이 가장 높습니다

Americans without insurance are the most likely to skip medication because of the cost.

행동할 가능성이 줄어듭니다 이러한 동맹에 대한 포기가능성은 북한을 억제하고 감시하도록 만들어진

to the aid of South Korea or Japan This would effectively break up the alliance that’s

추진할 가능성이 상당하며, 트럼프 대통령이 한 때 그래도 괜찮다고 한 것이기도 합니다

nuclear weapons of their own -- something Donald Trump once said he would be fine with.