Translation of "채용되고" in English

저는 업계 내에서 저만의 활약으로 채용되고 싶습니다.

I want to be hired for my unique contributions to the industry.

저는 인사과 서류철을 채우는 수단으로 채용되고 싶지 않습니다.

I don't want to be hired so that I can fill an HR box.