Translation of "이어지고" in English

저쪽으로도 이어지고 또 저쪽으로도 이쪽으로도 이어집니다

Got one running that way, another that way, another like here.

전염병에 의한 죽음 또한 이어지고 있었다는 것을 보실 수 있을 겁니다.

but data were being collected on deaths.