Translation of "이어집니다" in English

심할 경우 폭력으로까지 이어집니다.

and sometimes even violence.

이런 갱도는 수 km씩 구불구불 이어집니다

[Bear] These tunnels go on for miles, just twisting and turning.

저쪽으로도 이어지고 또 저쪽으로도 이쪽으로도 이어집니다

Got one running that way, another that way, another like here.

그리고 그것은 다음 큰 차이로 이어집니다.

And that leads to the next big difference.

동굴이 안으로 이어집니다 야영지로 삼기에 나쁘지 않겠어요

Cave goes all the way in. And this wouldn't be a bad place to camp.

‎박쥐 수백만 마리의 대이동은 ‎몇 시간 동안 이어집니다

The exodus of millions of bats continues for hours.

따라가면 아마 물이 나올 텐데 흔적은 저쪽으로 이어집니다

are probably going to lead to water, but these trails are heading off that way.

바꿀 가치가 있는 것에 대한 인식은 행동하고 싶은 욕구로 이어집니다.

Awareness about something worth changing grew into a desire to act.