Translation of "없잖아요" in English

전문지식은 더 이상 지도받을 필요가 없잖아요.

Expertise means not needing to be coached.

TEDx 강연 같은 거 필요 없잖아요, 안그래요?

We don't need any of this TEDx stuff, you know?

아이가 납 중독에 걸리길 원하는 사람은 없잖아요?

Who wants to have their children get lead poisoning?

손톱이 너무 길면 펜을 제대로 잡을 수 없잖아요?

How am I supposed to grip my pencil properly with my nails being too long?

하지만 그렇다고 파티에 온 사람들이 모두 나쁜 짓을 한다고 말할 순 없잖아요.

But you can't say everybody at the party is the worst-behaving person.