Translation of "한다고" in Hungarian

이것과 똑같이 접근해야 한다고 생각합니다.

pontosan ugyanígy kellene megközelíteni.

약의 부작용을 설명해야 한다고 규정하고 있습니다.

a gyógyszer mellékhatásaival kell foglalkozzék.

그리고 밀레니엄들, 누구나 칭찬받아야 한다고 믿는

Aztán itt az ezredfordulós generáció – tudják, "minden gyerek kap egy díjat" –

이 수술법의 제공에 기여해야 한다고 믿습니다.

és szerepük van a sebészeti ellátás javításában.

여러분은 제가 사서 고생을 한다고 생각할지 모릅니다.

Mondhatják persze, hogy ezt aztán jól megcsináltam,

그것들이 하기로 되어 있는 일들만을 한다고 생각하면서요.

csak teszik a dolgukat, amire ki lettek találva.

제가 경제 정책 관련 일을 한다고 말씀드렸었죠.

Ne felejtsék, hivatásos közgazdász vagyok,

그리고 제가 바로 병원으로 와야만 한다고 했죠.

és azonnal be kell mennem a kórházba.

반드시 안전하고 평화롭고 정의로운 사회를 가져야 한다고 생각합니다.

és hozzájárulhat hazája felvirágoztatásához.

그들은 그에게 이미 전쟁에서 패했으며, 아들을 위해 퇴위해야 한다고 일렀다.

Azt mondták neki, hogy a háború elveszett, és neki is kell lemond - fia javára, ha lehetséges.