Translation of "보이더라도" in English

여러분의 아이디어가 조금은 지나치고 과감해 보이더라도

and you have some crazy or bold ideas,

나라들이 왜곡되어 보이더라도 몇 군데를 자르고 늘려야 합니다.

I've had to cut it in places. I've had to stretch it so that the countries look all wonky.