Translation of "보금자리를" in English

‎하지만 이 도시가 새들에게 ‎뜻밖의 보금자리를 제공합니다

But this city provides a surprising alternative.

‎도시가 표범의 숲속 보금자리를 ‎에워싸고 뻗어 나가면서 ‎표범은 거리에서 살아남는 법을 ‎배워가고 있습니다

As the city sprawls around their forest home, they're learning how to survive on the streets.