Translation of "살아남는" in English

마술이 구글의 시대에서 살아남는 방법이죠.

That's how magic survives in the age of Google,

그때는 그저 살아남는 게 목표였어요

I just felt like most of the time, I was trying to survive.

살아남는 방법을 이해하기 좋은 모델이죠

how life would've survived in this kind of environment on Mars.

야생에선 좋은 피난처만이 악천후에서 살아남는 길입니다

[Bear] A good shelter in the wild is the only way to survive the elements.

왜냐면 살아남는 것부터 하루를 무사히 보내는 것도,

Because whether or not you survive, whether or not you're okay, day to day,

이제 임무는 낮과 밤 동안 살아남는 겁니다

But the mission now it's to survive for the day, for the night

그리고 그때까지 무자비한 지형과 모진 추위에서 살아남는 겁니다

and survive in the unforgiving terrain and bitter cold until then.

‎최대 50만 마리의 새끼 중에 ‎살아남는 건 극소수입니다

They have up to half a million young. A handful survive.

‎도시가 표범의 숲속 보금자리를 ‎에워싸고 뻗어 나가면서 ‎표범은 거리에서 살아남는 법을 ‎배워가고 있습니다

As the city sprawls around their forest home, they're learning how to survive on the streets.