Translation of "말하고" in English

제 지지자분들에게 말하고 싶습니다

I want to encourage my people to the streets

만약 당신이 누군가에게 말하고 싶다면,

if you wanted to talk to someone,

여러분은 문제를 말하고 문제를 탐색하고

You state the problem. You explore the problem.

어떤 사람들이 말하고 다닌 이야기이다.

it's a story some people decided to tell;

그러니 마지막으로 이것을 말하고 싶습니다.

So let me share some final thoughts.

제가 말하고 싶은 첫 번째 메시지는

The first message I want to deliver

이런 상황에서 제가 말하고 싶은 바는

today, I want to suggest

영어를 말하고 읽고 쓸 수 있는

that spoke, read and wrote in English

여러분이 마주한 감정은 무엇을 말하고 있나요?

What is the emotion telling you?

그러므로 저는 괜찮았습니다만 더 나아가 말하고 싶군요.

So I've been OK, but I'd go even farther and say

거리낌 없이 말하고 건강에 필요한 정보를 얻어내세요.

So speak up and get the information you need to be healthy.

그는 그녀에게 말하고, 그녀의 마음을 아프게 하죠.

And he tells her, he breaks her heart,

그는 그 자신이 믿는 바를 말하고 다녔습니다.

He went around and told people what he believed.

한번쯤은 제가 말하고 있는 관점에 대해 생각해보길 희망합니다.

you'll at least consider the perspective I'm making right now,

자신이 다니던 학교에선 너도나도 그 단어를 말하고 다녔다면서요.

She said everyone at her school said the word.

제 이야기를 웃을 수 있게 말하고 있었다는 것을요.

that I'd been telling my stories for laughs.

여러분이 논쟁을 피하는 방편으로 예의 바름에 관해 말하고

if you're talking about civility as a way to avoid an argument,

제 삶을 쉽게 해 주는 것을 말하고 싶어요.

I want to talk about what makes it easy.

남자는 국기를 빼앗으려고 하며 아이티는 "안돼"라고 말하고 있어요

The guy was about to steal the flag, and Haiti said no.

"당신을 용서해요."라고 할 때 여러분이 실제로 말하고 있는 건

When you say, "I forgive you," what you're really saying is,

미국인 전체의 2/3 정도가 "전혀 안 하죠," 라고 말하고,

two-thirds of people in the entire United States say, "Never."

하지만 오늘, 제 삶을 힘들게 하는 것을 말하고 싶진 않습니다.

But today, I don't want to talk about what makes my life difficult.

오늘 저는 이렇게 말하고 싶습니다. 우리가 그 해답을 모르는 이유는

What I'd like to propose to you today is that the reason we don't have an answer