Translation of "그녀는" in English

하지만 그녀는

But she had that power

그녀는 살해당했습니다.

She got killed --

그녀는 병원으로 보내졌고

She was admitted to the hospital,

그녀는 이미 회복되었죠.

now that she's recovered.

그녀는 정말 특이했습니다.

She was particular.

그녀는 질문을 던졌습니다.

So she paused to ask:

그녀는 싸우지 않았습니다.

She used her words.

그녀는 악마처럼 생겼지.

She looks like a devil,

그녀는 물론 슬퍼했지만 받아들였습니다.

She was sad, of course, but accepting.

하지만 그녀는 이미 감염되어있어요.

But she's already had it.

그녀는 의자를 젖히려 했고

She leaned her seat back

그녀는 확고하고, 집중하고 있었습니다.

She was intent and focused.

그녀는 같은 암 환자였지만,

She was a fellow cancer patient,

그녀는 즐거운 듯 미소지었습니다.

She looked really amused, she was smiling.

그녀는 점점 유명해지기 시작했어요.

Kerabai became very popular.

그녀는 매릴랜드의 교외에서 자랐고,

She grew up in the suburbs of Maryland,

그리고 그녀는 그렇게 했습니다.

And that's what she did.

그녀는 말했습니다: 바로 이거다!

And she said: that's it!

그리고 그녀는 나타난지 얼마 안돼

And no sooner than she appeared,

그녀는 한 기업의 CEO 입니다.

She's a corporate CEO,

그녀는 항상 낮은 조명을 원했고

She always wanted the lights low.

그녀는 유치원 교사로서 시카고에서 왔었는데

She was a kindergarten teacher from the South Side of Chicago

그녀는 웃고 있다고 알려주기도 하죠.

It can tell you that the woman is smiling.

그녀는 퍼스에 살았고 스케이트보딩을 좋아했죠.

She lived in Perth, and she loved skateboarding.

그녀는 제게 아주 저급한 사람이었습니다.

and she was garbage.

그녀는 앰뷸런스에 오를 맘이 생겨

she is convinced to get into the ambulance

그녀는 그 때 그 곳에서

She vowed then and there

그녀는, "이 프로젝트때문에, 너무 즐거웠거든."

She said, "That is because of this project, it's been fun."

그녀는 너무 신나보였고, 나에게 미소를 지었습니다.

She looked so excited, and she smiled at me.

그리고 다시 그녀는 거울 안에 서있었습니다.

And yet, in the mirror there she stood.

그녀는 거기서 그 수많은 해동안 제가

She had waited there all those years, for me to come and claim her,

그녀는 아이들을 위해 그 주장을 합니다.

And she gives us that charge for the sake of the children.

그녀는 바로 여기에 저와 함께 앉아있었습니다.

She's sitting right here with me,

그녀는 두 번째 단계에서 감염이 됐고,

Christina was infected in the second step,

지구는 이곳에 머물러 존재한다고 그녀는 말했습니다.

but the planet is here to stay.

하지만 그녀는 제 가장 큰 팬이었죠.

But she was always my biggest fan.

그녀는 금을 담보로 대출을 받으려 했습니다.

She mortgaged her gold and took the loan.

그녀는 직접 장비를 들고 보호소를 옮겨 다녔어요.

and was going from shelter to shelter with her medical equipment

그녀는 친구를 그렇게 불렀을 수 도 있었고

She could have called her my friend,

그녀는 항상 그녀의 상징인 빨간 립스틱을 바르고

She always went out with a little makeup on

그녀는 아들과 함께 멕시코에서 살해당할까봐 무섭다고 말했습니다.

where she explained that she feared she and her son would be killed in Mexico.

그녀는 면역성이 있기 때문에 파란색으로 표시되어 있습니다.

So here she is colored in blue because she's has got immunity to infection

맞아요, 그녀는 요즘 거의 화제가 되지 않죠.

Exactly; she's hardly newsworthy today.

그녀는 은퇴했지만 최근 삶의 새 목적을 찾았는데요,

Cecile is retired, but she had found a new purpose in life,

그녀는 말했어요. "난 쉴 곳을 찾고 있어요.

She said, "I'm looking for a kind of shelter.

그녀는 세계 기아 문제를 해결하고 싶어 합니다.

She wants to solve world hunger — period.

그리고 그녀는 졸업한 후 NGO들에서 일하게 되었습니다.

and she got a job working in NGOs after she graduated.

그녀는 네 시간동안 열렬하게 그녀의 아이디어를 적어냈는데,

She spent a feverish four hours writing down her ideas

그리고 그녀는 기본적으로 제 형제들을 무력화 시키기 때문에

And she basically emasculated my brothers,

그녀는 핸드백이 어디 갔는지 생각하면서 친구들을 찾고 있었죠.

looking for her friends, wondering where her handbag was.

그녀는 전기 차량 협회를 수년 간 이끌고 있으며

She is heading the Electric Vehicle Association for years

그녀는 코에 피어싱을 했고 보라색 눈동자를 지니고 있어.

she has a septum piercing, violet eyes.

그녀는 이 아이디어에 대해 고민하였는데, 매우 중요한 질문이었습니다:

she began to think about this idea, this really critical question:

그러나 장례를 치르고 일주일 후, 그녀는 그의 사진을 들여다보고는

But a week after the funeral, she looked at his picture

그녀는 얼음통을 가득 채우고 음료수캔 몇 개를 함께 뒀어요.

She had filled the ice bucket with ice and put cans of soda in there

솔직히 그녀는 그 곳에서 마주한 광경에 준비가 되어있지 않았습니다.

and frankly, she wasn't really prepared for what she saw down there.

이 말은 사실 다른 뜻이기도 하죠. 그녀는 영어를 잘 못했습니다.

That line actually went the other way.

그래서 그녀는 백여 명의 친구와 학생 앞에서 이 이야기를 나누었습니다.

So she talked about it in front of about 100 of her friends, peers,

허나 동시에 그녀는 결단력과 지도력이 있었다. 옐리자베타는 프랑스, 오스트리아와 손잡고

But she was also capable of decisive leadership: in alliance with France and Austria, Elizabeth

그리고 제가 그녀를 반기기 위해 몸을 돌렸을 때- 그녀는 그곳에 없었습니다.

And I turned to greet her - she wasn't there.

그녀는 가장 좋아하는 캐릭터인 엘사의 사진 한 장을 보고 깜짝 놀랬습니다.

She stumbled upon a picture of Elsa, her favorite character.