Translation of "질문을" in English

그녀는 질문을 던졌습니다.

So she paused to ask:

질문을 하나 할게요.

I'm going to ask you a question.

재밌는 질문을 던졌어

and they asked this really interesting question, which was,

바로 그 질문을 해결하는데?

to decide on the very same question?

그들에게 질문을 하고 싶었죠.

and ask them that question.

여러분께 질문을 하나 할게요.

But let me ask you a question.

사람들은 이런 질문을 했습니다.

People asked things like,

그것은 근본적인 질문을 자아냅니다.

It presses on a fundamental question.

이러한 질문을 던지는 사람들과

they don't necessarily have to share the interests

제 질문을 이해하지 못하신 분들이요.

[those] who didn't understand the question.

자, 그럼 이런 질문을 해볼까요?

So, here's a question for you.

질문을 세 개 정도 생각해보세요.

Think of three questions.

질문을 검색하면 구글에 답이 나옵니다.

They go there, and it delivers them their answer.

여러분은 그들에게 질문을 하셔야 합니다.

And you have to ask them questions.

질문을 하는 것이 중요한 이유는

So it's important to ask the questions,

불편한 질문을 던져선 안될 거예요.

and I guess that's not asking the inconvenient questions.

지금 생각해보니 질문을 잘못하고 있었어요.

I think I was asking the wrong question,

사람들이 저에게 질문을 하기 시작했습니다.

where people began to ask me

질문을 적절하게 하는 능력이 부족하고

but lacked the ability to ask their questions properly

보시다시피 사람들이 질문을 이해하기만 하면

You see, once people understand the question,

저는 이러한 질문을 스스로에게 던지고

I decided to start asking these questions myself

이런 질문을 던질 수도 있어요

You could ask, okay, I want to know how landlords

우리가 잘못된 질문을 했기 때문입니다.

is because we've been asking the wrong question.

자, 몇가지 질문을 하면서 시작하고자 합니다.

So I want to start off with a few questions.

그의 눈도 같은 질문을 하고 있었죠.

and he was silently asking me the same question.

우리는 다음과 같은 구체적인 질문을 하고싶었어요.

We wanted to ask the very specific question:

반면에 여성 사업가는 예방책 질문을 받고,

while a female entrepreneur gets asked a prevention question

예 아니오 질문을 제게 퍼붓기 시작했어요.

And they started peppering me with these really binary questions,

하지만 질문을 던지는 사람들이 그들의 고객이죠

but those are their clients.

헬레의 질문을 받고 나서 조사를 시작했는데

When Helle brought this question to me, I started digging,

제 자신에게 '왜'라는 간단한 질문을 던졌습니다.

and I asked myself the simple question, "Why?"

그것이 우리가 이 질문을 명료화하는 것을 제안하고

That is why we propose to clarify this question

그래서 지금은 이전 같은 질문을 묻지 않습니다.

So today I don't necessarily have the same questions about education

제 브래지어 사이즈에 대한 질문을 받기도 했습니다.

I got some questions about my bra size.

제가 '실력주의는 신화인가?'라는 질문을 탐구 중이거든요

is because I'm exploring this question is meritocracy a myth?

하지만 데버라는 더 큰 질문을 묻고 있어요

But Deb is raising a bigger question.

주권시민들이 이 질문을 결정하는데 얼마나 긴 시간이 들었나요?

How long did the sovereign citizens take to decide on this question?

그러면 왜 5살 아이가 그런 이상한 질문을 했을까요?

So, why would a five-year-old ask such a strange question?

새로운 기술이 취하는 방향에 대해 질문을 던져야 합니다.

and ask questions of the directions new technologies are being taken.

하지만 어떤 분은 이런 질문을 할 수도 있어요.

But home health care, Niels --

전 이 같은 사전 질문을 마치고 난 후

So after I got past those preliminary questions,

연결되어 있는 다른 사람들에게 질문을 할 수 있으며,

and ask a question to people that they're connected to,

사회자 : 그럼, 닉 이런 질문을 많이 받으실 것 같은데요.

Moderator: So Nick, I'm sure you get this question a lot.

하지만 질문을 하면 입 다물라고, 부끄러운 줄 알라고 하죠.

But when they ask questions, they're shushed and shamed.

우리 뇌는 심오한 질문을 던질 수 있는 능력이 있지만

Our brain is robust enough to ask these really difficult questions,

그래서 지금 여기 서서 여러분에게 똑같은 단순한 질문을 하는 것입니다.

So now, I am standing here asking you all the same simple question

질문을 하나 더 해 보죠, 수면 위에 떠다니는 물방울을 상상할 수 있으세요?

So, another question: Could you imagine droplets floating on water?

그래서 맨 먼저 질문을 했죠: 왜 정상이 중요하지? 우리는 정말 정상이고 싶은걸까?

So, first of all I asked: Why normal? Do we really just want to be normal?

귀하의 질문에 더 나은 nerdier - 나 내가 좋아하는 Adobe Premiere에 대한 질문을 받기를 바랍니다.

The nerdier your questions the better — I hope to be asked about my favorite Adobe Premiere