Translation of "‎온통" in English

하늘이 온통 밝은 빛으로 채워졌고

The entire sky filled with light.

‎당시에 저는 ‎온통 문어 생각뿐이었어요

All I could do at the time was just think of her.

페인트는 벗겨지고 건물은 온통 갈라져 있더라고요.

paints were peeling, there were cracks everywhere.

‎북극의 밤이 온통 ‎암흑천지인 건 아닙니다

The polar night is not an all-consuming darkness.

보세요, 여기 온통 동물의 흔적이 있네요

And look, you can see all of these animal trails here...

나무가 온통 이쪽으로 자랐다면 이쪽이 남쪽이란 뜻이죠

So, if I'm seeing all the growth this way, it means south is that way.

실내를 온통 환하게 밝힌 집중치료 병동에 도착하니

and arrived into the brightly lit intensive care ward,

그리고 그녀의 머릿속엔 온통 그런 생각들 뿐이었습니다.

And in her mind, those were the only categories.

뱀이 있어요 그리고 약품이 온통... 밖으로 나와 있네요

There's a snake, and all that medicines been... ransacked.