Translation of "이쪽으로" in English

이쪽으로 가죠

Okay, we're heading this way.

이쪽으로 했다가…

This way, and then it goes...

이쪽으로 계속 갑시다

Keep moving this way.

압력이 이쪽으로 작용하는 한

And as long as the pressure is going this way,

논리적으로... 데이나는 이쪽으로 왔을 겁니다

It's pretty logical that... Dana would come this way.

초점은 이쪽으로 옮겨졌어요 바로 뇌입니다

The focus shifted over to this-- the brain.

- 이쪽으로 가면 입원 병동이에요 - 네

- We can go this way to inpatient unit. - Okay.

저라면 이쪽으로 갈 겁니다 점점 어두워집니다

If I was her, this is the way I'd be coming. It's getting dark now!

여러분이 아래를 보면, 이 공은 이쪽으로 모여서

and when you watch down here the balls reconvene up here

나무가 온통 이쪽으로 자랐다면 이쪽이 남쪽이란 뜻이죠

So, if I'm seeing all the growth this way, it means south is that way.