Translation of "새끼는" in Arabic

0.005 sec.

Examples of using "새끼는" in a sentence and their arabic translations:

‎새끼는 안전하게 먹이를 먹습니다

‫يمكن للفرخ التغذّي بأمان.‬

‎새끼는 부모를 찾다가 ‎탁아소에서 멀어졌습니다

‫أبعده بحثه عن حماية الحضانة...‬

‎마침내, 새끼는 귀에 익은 ‎울음소리를 듣습니다

‫أخيرًا، تسمع الجراء نداء مألوفًا.‬

‎어미가 사냥을 하는 동안 ‎새끼는 제힘으로 살아남아야 하죠

‫عليها الدفاع عن نفسها‬ ‫أثناء انشغال أمها بالصيد.‬

‎이 새끼는 ‎겨우 생후 2주 됐습니다 ‎배가 고프죠

‫هذا الفرخ لم يبلغ من العمر أسبوعين بعد.‬ ‫وهو جائع.‬

‎낯선 이에게 졸라 봤자겠지만 ‎새끼는 열심히 해 봅니다

‫التوسل للأغراب لن يفيد،‬ ‫مهما حاول جاهدًا.‬

‎어린 녀석들은 갈증에 시달리고 ‎갓 태어난 새끼는 완전히 지쳤죠

‫بدأت الفيلة الصغيرة تشعر بالعطش.‬ ‫حديثة الولادة مرهقة تمامًا.‬

‎갓 태어난 새끼는 ‎낮에 이동하느라 지쳤죠 ‎시원할 때 최대한 멀리 ‎이동해 둬야 합니다

‫الترحال نهارًا لحديثي الولادة أمر مرهق.‬ ‫يجب أن تقطع أكبر مسافة ممكنة‬ ‫أثناء برودة الجو.‬

‎태어난 지 몇 주 안 된 새끼는 ‎마침내 나무 사이로 들리던 소리가 ‎무엇인지 알게 됩니다

‫رضيع، لم يمر على ولادته إلا بضعة أسابيع...‬ ‫عرف أخيرًا أشكال مصدر الأصوات‬ ‫التي سمعها في الأدغال.‬