Translation of "태어난" in Italian

이 이야기는 공룡이 태어난 바로

Questa storia inizia

1922-1943년 사이에 태어난 참전용사들은

I veterani, nati tra il 1922 e il 1943,

‎갓 태어난 새끼를 보호해야 합니다

La piccola dev'essere protetta.

‎어린 녀석들은 갈증에 시달리고 ‎갓 태어난 새끼는 완전히 지쳤죠

I cuccioli sono assetati. La piccola è del tutto esausta.

‎갓 태어난 새끼 ‎여섯 마리 때문입니다 ‎불과 몇 시간 전에 태어났죠

Sei cuccioli, nati pochissime ore fa.

‎갓 태어난 새끼는 ‎낮에 이동하느라 지쳤죠 ‎시원할 때 최대한 멀리 ‎이동해 둬야 합니다

Viaggiare a lungo di giorno è estenuante per un cucciolo. Devono muoversi il più possibile quando fa più fresco.

‎태어난 지 몇 주 안 된 새끼는 ‎마침내 나무 사이로 들리던 소리가 ‎무엇인지 알게 됩니다

Un cucciolo, di appena poche settimane, che può finalmente associare le figure ai suoni che ha sentito tra gli alberi.