Translation of "태어난" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "태어난" in a sentence and their russian translations:

제가 태어난 시기는

На момент моего рождения —

이 이야기는 공룡이 태어난 바로

Эта история берёт своё начало тогда,

1922-1943년 사이에 태어난 참전용사들은

Ветераны, родившиеся между 1922 и 1943 годами,

‎갓 태어난 새끼를 보호해야 합니다

Малыша нужно защитить.

그들은 1958년에 태어난 수천 명의 아이들을 기록했고

Они записали рождение тысяч детей в 1958 году

‎어린 녀석들은 갈증에 시달리고 ‎갓 태어난 새끼는 완전히 지쳤죠

Детеныши хотят пить. Новорожденный совсем изможден.

‎갓 태어난 새끼 ‎여섯 마리 때문입니다 ‎불과 몇 시간 전에 태어났죠

У нее шесть новорожденных, возрастом только в несколько часов.

‎갓 태어난 새끼는 ‎낮에 이동하느라 지쳤죠 ‎시원할 때 최대한 멀리 ‎이동해 둬야 합니다

Дальние дневные путешествия утомительны для новорожденного. Они должны пройти как можно дальше, пользуясь прохладой ночи.

‎태어난 지 몇 주 안 된 새끼는 ‎마침내 나무 사이로 들리던 소리가 ‎무엇인지 알게 됩니다

Малышу всего несколько недель. Он наконец-то начал связывать звуки с образами в лесу.