Translation of "삶에" in Arabic

0.003 sec.

Examples of using "삶에" in a sentence and their arabic translations:

어둠이 제 삶에 흘러들었죠.

اقتحمت الظلمات حياتي.

빛과 색채가 제 삶에 흘러들었습니다.

انسابت الاضواء والألوان إلى حياتي.

친구들은 자신들의 삶에 대해 얘기해주었어요.

فقد قصَصْنَ عليها حكاياتهن عن تجربتهن

삶에 대해 놀랍도록 감사한 마음입니다.

أنا ممتنة جدًا للحياة،

그리고 우리의 삶에 받아들일지 안들일지를 통해서요.

والسماح لها بالدخول إلى حياتنا أم لا.

제 삶에 유용한 부분을 대신해주고 있죠.

فهو يفعل شيئًا مفيدًا جدًا في حياتي

이런 시스템은 지금 우리 삶에 함께하죠.

وأنا أعتقد أن هذه الأنظمة تعيش وتعمل بيننا الآن،

불안장애가 사람의 삶에 미치는 영향을 보여주기 위해,

ولنرى تأثير ذلك القلق على حياة الشخص،

어쩌면 인간의 삶에 존재하는 다른 어떤 것도

وربما لا يوجد أي شيء آخر في حياة الإنسان،

고통의 강력한 힘은 삶에 대한 개입이라는 점입니다.

فالمعاناة هي قوة عظيمة لأنها تقطع الحياة.

우리는 삶에 전과 후가 있다는 것을 압니다.

كلنا نعرف أن في الحياة يوجد ماضٍ ومستقبل.

‎동물의 삶에 간섭하는 건 ‎선을 넘는 짓이지만

‫أنت تتخطى حدودك عندما تتدخّل‬ ‫في حياة الحيوانات.‬

저는 우리가 삶에 향기를 전혀 활용하지 못하고 있다고 생각합니다.

أؤمن أن الرائحة لا تستخدم بشكل كاف في حياتنا.

어쨌든 이러한 것들은 제 삶에 가장 소중한 기억들이 되었습니다.

صدق أو لا تصدق كانت هذه بعض من أثمن ذكرياتي

"성경을 우리의 삶에 되돌릴 수 있도록하는것에 대한 얘기를 하고있습니다."

أعتقد أن مستمعيك لم يكن حتى تخيلوه