Translation of "강력한" in German

0.010 sec.

Examples of using "강력한" in a sentence and their german translations:

강력한 세력들과 싸우고

bekämpft die mächtigen Kräfte,

이게 이야기가 강력한 이유이고

Deshalb sind Geschichten so machtvoll.

강력한 마비 혼합제를 분사하죠

und setzen einen starken lähmenden Cocktail frei.

강력한 화학 결합 형성이

Es entstehen starke chemische Bindungen,

이 방법은, 강력한 효과가 있습니다.

und angewandt kann dies eine sehr effektive Strategie sein.

강력한 해결책을 제시해 주기도 합니다.

und effiziente Lösungen hinaus.

‎저조도 카메라가 ‎강력한 포식자들을 드러냅니다

Lichtempfindliche Kameras zeigen diese mächtigen Raubtiere...

아주 강력한 유대감을 형성하게 하거든요

Das ist ein sehr machtvolles Band.

사람들이 정말 강력한 경험을 하더라고요

Die Leute hatten sehr intensive Erlebnisse.

사실, 강력한 새 복원 서사 없으면

Man könnte sogar behaupten,

‎울버린의 강력한 턱은 ‎뼈도 씹어먹을 정도입니다

Ihr Gebiss ist so kräftig, dass es Knochen zermalmen kann.

우리가 가진 가장 강력한 소통 도구일 것입니다.

das mächtigste Werkzeug, das wir für die Kommunikation haben,

고통의 강력한 힘은 삶에 대한 개입이라는 점입니다.

Die große Macht des Leids ist: Es unterbricht das Leben.

‎악취는 어둠 속으로 ‎신호를 보낼 강력한 도구입니다

Duftsignale sind nachts besonders wirkungsvoll.

차극은 피부에 붙어 강력한 독을 주입할 수 있습니다

klammern sich diese Pedicellarien in die Haut und injizieren das Gift.

그 독주머니가 강력한 겁니다 커다란 집게발이 필요 없죠

Der Giftsack ist seine Waffe. Er braucht keine großen Klauen.

베네치아는 동부 지중해에서 상업적으로나 군사적으로나 강력한 세력으로 부상했다.

Venedig zur größten Handels- und Seemacht im östlichen Mittelmeerraum auf.

강력한 하관을 지녔으며 물면 뱀보다 더 큰 고통을 주므로 녀석은 두려운 존재입니다

Mit kräftigem Kiefer und schmerzhafterem Biss als eine Schlange ist es ein Raubtier zum Fürchten.