Translation of "강력한" in Russian

강력한 세력들과 싸우고

сражаться с нечестивыми силами,

이게 이야기가 강력한 이유이고

Вот почему истории имеют мощный эффект,

강력한 화학 결합 형성이

и образуя сильные химические связи,

이 방법은, 강력한 효과가 있습니다.

это придаст вам очень много сил.

원스 온리는 꽤 강력한 규칙이어서,

Только один раз — это очень мощный принцип,

강력한 해결책을 제시해 주기도 합니다.

и за пределы значимых решений.

‎저조도 카메라가 ‎강력한 포식자들을 드러냅니다

Низкоуровневые камеры показывают, как опасные хищники...

이런 이동은 더더욱 강력한 중개인들을 만들어냅니다.

Такая тенденция ведёт к появлению наиболее влиятельных посредников.

사실, 강력한 새 복원 서사 없으면

По сути, можно даже сказать,

‎울버린의 강력한 턱은 ‎뼈도 씹어먹을 정도입니다

Своей крепкой челюстью росомаха может разгрызть кости.

단순히 말을 하는 이상의 강력한 도구입니다

намного лучше, чем просто рассказать.

고통의 강력한 힘은 삶에 대한 개입이라는 점입니다.

Великая боль страдания в том, что оно приостанавливает жизнь.

강력한 내부 통제 소재를 갖고 있는 사람들은

люди, у которых он сильно развит,

‎악취는 어둠 속으로 ‎신호를 보낼 강력한 도구입니다

Запах – мощный способ передачи сигналов в темноте.

마찬가지로, 명성도 하나의 강력한 경제적 자극입니다, 그렇죠?

Так же и репутация является довольно мощной экономической силой. Согласны?

그 독주머니가 강력한 겁니다 커다란 집게발이 필요 없죠

то понятно, что их основное оружие — это яд. Ему не нужны большие клешни.

그리고 그들의 뒤에 있는 강력한 러시아 군대의 보장을 받고 있습니다.

за ними стоят многочисленные российские войска.

경제적, 사회적으로 강력한 영향을 전 세계에 줄 수 있도록 노력해야 합니다.

меняя экономическую и социальную жизнь по всему миру к лучшему.