Translation of "‎밤을" in Arabic

밤을 지새며 걸어오는 길이에요.

لقد كنت أمشي كل هذه الليلة،

‎칼새들은 매년 여기서 ‎밤을 보냅니다

‫تبيت ليلًا هنا كل عام.‬

결국 빈 호텔방에서 혼자 밤을 보내죠.

فقط لينتهي بك الأمر في غرفة فندق فارغة لوحدك في نهاية الليل

밤을 보내는 동안 좋은 피난처가 돼줄 겁니다

‫وينبغي أن يفيد هذا‬ ‫في أن يجعلك تمضي ليلتك.‬

‎밤을 무사히 넘기려면 ‎새끼도 절벽을 타야 합니다

‫حتى صغارها عليها قطع تلك الرحلة‬ ‫إن أرادت النجاة ليلًا.‬

‎얼어붙은 밤을 견뎌낸 ‎동물 모두에게 ‎더없이 반가운 변화입니다

‫لكل الحيوانات التي تحملت الليل المتجمد،‬ ‫هذا التغيير مرحّب به.‬

‎지구상의 모든 생물은 ‎밤을 이겨낼 방법을 찾아야 합니다

‫وعلى كل مخلوقات الكوكب‬ ‫العثور على طريقة للنجاة من عتمة الليل.‬ ‫"من الغروب حتى الشروق" ‬

‎달이 계속 이울 때 ‎암사자는 가장 어두운 밤을 ‎최대한 이용해야 합니다

‫باستمرار خفوت ضوء القمر،‬ ‫عليها الاستفادة إلى أقصى قدر‬ ‫من أحلك الليالي.‬

‎그래도 지금만큼은 ‎북극곰 가족은 ‎지구에서 가장 긴 밤을 견디고 ‎무사히 살아남았습니다

‫لكن حاليًا،‬ ‫نجت تلك الأسرة من أطول ليل على كوكبنا.‬

‎그러나 시끄러운 정글의 밤을 뚫고 ‎소통하기란 쉽지 않죠 ‎날여우원숭이의 해법은 ‎최근에야 밝혀졌습니다

‫لكن من الصعب البقاء على تواصل‬ ‫في ظل صخب ليالي الأدغال.‬ ‫لم يُكتشف حلها في التواصل إلا مؤخرًا.‬

‎그 때문에 동물들은 ‎어쩔 수 없이 밤을 무사히 보낼 ‎새로운 방법을 찾아야 합니다

‫وهي تُجبر الحيوانات‬ ‫على إيجاد طرائق جديدة للنجاح ليلًا.‬ ‫"مدن لا تنام"‬