Translation of "‎마음이" in Arabic

마음이 설레죠.

وهذا ما يجعلني متحمسة.

‎마음이 아팠어요

‫كان المنظر يفطر القلب.‬

늘 마음이 불편합니다.

يبعث الشعور بالصدمة.

‎마음이 놓인 것도 사실이에요

‫بطريقة جنونية نوعًا ما، كان ذلك مريحًا.‬

예전 같지 않아 마음이 아팠습니다.

وقد سبب لي هذا ألما كبيرًا.

그것을 다시 공유할 마음이 있는가?

هل ما زلت على استعداد ان تصدقها وتشاركها؟

교육 쪽으로 마음이 기울게 되고

اعتقد أنّي انجذبت تجاه التعليم

‎그러나 여전히 나눌 마음이 없군요

‫لكنه لا ينوي المشاركة.‬

온종일 짜증이 나고 마음이 불편했어요.

كنت منزعجة وغاضبة كامل ذلك اليوم،

만약 우리의 마음이 평화롭지 못하거나 흥분하면,

إذا كان عقلنا غير هادئ أو قلق،

우리의 몸과 마음이 가진 능력을 보여줍니다.

التي تشرح قوة أجسادنا وعقولنا.

수강생들은 제게 마음이 한결 편안해졌단 말을 해요.

أخبرني الناس هذا التمرين يساعدهم على الاسترخاء.

저는 이 말을 듣고 굉장히 마음이 아팠어요.

وهذا يكسر قلبي حقاً،

‎살아 있는 문어를 보니 ‎그제야 마음이 놓였어요

‫شعرت بارتياح شديد لأنها كانت حية وتتنفس.‬

이 세 가지 내부감각은 우리의 몸과 마음이 가진 힘을 증명합니다.

هم ثلاثة أدلة داخلية، تشهد على قوة أجسادنا وعقولنا.

‎저는 외부인이 된 기분이었어요 ‎자연 속으로 ‎들어가고 싶은 마음이 간절했죠 ‎"18년 후"

‫وشعرت بأنني خارج ذلك العالم.‬ ‫وكان لدي‬‫ّ‬‫ شوق عميق‬ ‫لأكون جزءًا من ذلك العالم.‬

제게, 그것은 일상입니다. 그냥 달리기 하러 나가고 제 마음이 쉬게 내버려 두는것이죠.

بالنسبة لي، هذا كل يوم أستطيع فيه الخروج للعدو وأدع ذهني يهيم.