Translation of "表してい" in English

ＰＴＡは何を表していますか。

What does PTA stand for?

- 手紙のＰ．Ｓ．は何を表していますか。
- Ｐ．Ｓ．という文字は何を表していますか。

What do the letters P.S. stand for?

この線は経度を表している。

- This line represents the longitude.
- This line shows the longitude.

現代の英雄はロックスターが代表している。

Modern heroes are represented by rock stars.

性格そのものを表しているようだ

They seemed somehow to express his entire personality

モネの芸術は印象派を代表している。

Monet's art is representative of Impressionism.

彼女の微笑みが喜びを表していた。

Her smile expressed joy.

頭文字のＮＴＴは何を表していますか。

What do the initials NTT stand for?

このしるしは何を表していますか。

What does this sign signify?

彼の態度は自分の意図を表している。

His behavior is significant of his intentions.

その語は私の気持ちをよく表している。

The word is expressive of my feelings.

彼の行動は友達の行動を代表している。

His actions are typical of those of his friends.

図にある矢印は 当時のシミュレーションを 表しています

And so all these little arrows there were their way of simulating --

ＩＭＦというのは国際通貨基金を表している。

IMF stands for International Monetary Fund.

その贈り物は私の気持ちをよく表している。

The gift is expressive of my feelings.

ＵＳＳＲはソビエト社会主義共和国連邦を表しています。

- U.S.S.R. stands for the Union of Soviet Socialist Republics.
- U.S.S.R. stands for the "Union of Soviet Socialist Republics".
- USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics.

ＰＫＯとは何を表しているのか説明して下さい。

Can you explain what PKO stands for?

彼女の顔は悲しみをはっきりと表していた。

Her face was eloquent of her sorrow.

人々のための場所になることを表しています

that will stay a long time.

メリーのにこやかな顔は彼女の幸せを表していた。

Mary beamed her happiness.

地図上のこの点々は何を表しているのですか。

What do these dots represent on the map?

額が広いのは頭がとてもいいことを表している。

A high forehead is indicative of great mental power.

ＳＴＥＰという文字は日本英語検定協会を表している。

The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.

微笑が必ずしも満足を表しているわけではない。

Smiles do not always indicate pleasure.

可能な限り最高の地位 を 表してい ます。 この称号は

of military authority – authority  symbolised by a marshal’s baton.

君の意見が他の生徒の意見を代表しているのかね。

Are your opinions representative of those of the other students?

彼らは抱きしめることで彼らの愛情を表している。

They're expressing their love by hugging.

「Ｕ．Ｆ．Ｏとは何を表しているの」「未確認飛行物体のことだと思う」

"What does U.F.O. stand for?" "It means Unidentified Flying Object, I guess."

先生が試験の結果を発表しているとき、みんなは沈黙していた。

Everyone was silent as the teacher was announcing the results of the examination.

この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。

In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.

ある１件のデータだけでは その事象を代表しているとは言えません

it may not be representative if it's only one data point.

- 彼らはハグで愛を示している。
- 彼らは抱きしめることで彼らの愛情を表している。

They're expressing their love by hugging.

「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。

The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.

- ＵＳＳＲはソビエト社会主義共和国連邦を表しています。
- 「ソ連」は「ソビエト社会主義共和国連邦」の略です。

- U.S.S.R. stands for the Union of Soviet Socialist Republics.
- U.S.S.R. stands for the "Union of Soviet Socialist Republics".
- USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics.

元帥のバトンによって象徴される権威である軍事的権威の 可能な限り最高の地位 を 表してい ます。

of military authority – authority  symbolised by a marshal’s baton.

それは、 元帥のバトンによって 象徴 される 権威である軍事的権威の可能な限り最高の地位を表してい

It represents the highest possible position of military authority – authority symbolised

- 微笑が必ずしも満足を表しているわけではない。
- 笑顔だからといって、必ずしも喜びを示しているとは限らない。

Smiles do not always indicate pleasure.

- 中国政府は２５日、「釣魚島は中国固有の領土」と題する白書を発表した。
- 中国政府は25日、釣魚島が中国固有の領土であるとする白書を発表している。

The Chinese government released on 25th "Diaoyu Islands are China's inherent territory "White Paper.