Translation of "なるほど。" in Arabic

なるほどね

من الجيد معرفة ذلك.

- なるほど。
- なるほどね。
- わかった。
- わかりました。
- そうですか。
- そうなんだ。
- そっか。

انا اري

‎暗くなるほど狩りには有利だ

‫يُفترض أن تسهّل الليالي الظلماء الأمور.‬

暑くなればなるほど― 弱ってくる

‫أكاد اشعر بأنه كلما تزايدت الحرارة‬ ‫ازددت ضعفاً.‬

（シンディ）なるほど この対談に先駆けて

حسناً. خلال التحضير لهذا الحديث،

でも「なるほど」と思う自分もいます

ولكن، الجزء الأخر مني يتفهم ذلك تماماً.

（シンディ）なるほど どの程度使うつもりですか―

هذا رائع. إلى أي مدى تتوقعين أنك ستستخدمين --

なるほど みなさん家具をよくご存知ですね

أرجوكم ارفعوا أيديكم، حسنًا جيد. يبدو أنه لديكم معرفة بالأثاث المنزلي.

絵のコンセプトそのものが 成り立たなくなるほどです

سينهار المفهوم بأكمله.

- なるほど、それは間違いかもしれない。
- 確かに、間違ってるかもしれませんね。

من الممكن فعلاً أن يكون ذلك خطأً.

- 了解しました。
- 分かってるよ。
- 分かってる。
- 分かった！
- 御意。
- 分かったわよ。
- なるほど。
- わかったぞ！
- わかります。
- 分かる。

أنا أفهم