Examples of using "分かる。" in a sentence and their arabic translations:
نحن نفهم
أتعرف كم الساعة؟
أعرف جيداً ما سببها،
يمكنها اشتمامه.
هل تعلم كم الساعة؟
ما يمكن أن نلاحظه أيضاً
أظنني أنني فهمت
تشعر بذلك داخلك.
إن تمكنت من رؤية الشمس، يمكنني أن أرى في أي اتجاه تتحرك،
أتعلم ما يعني هذا؟
بل لكيفية معاملته لمجرميه."
يمكنني أن أشعر باتجاه الحفرة. يا للهول.
أنت تحب أمك النيّقة.
أشعر بما تمر به.
وعندما تجتازها، تدرك أنه ما زال أمامك كيلومترات.
حتى الأطفال يمكنهم فهم ذلك.
هكذا تعلم بأن الملك هو المسؤول.
يمكنني حقاً الشعور بالتيار الصاعد القادم من هذه الجروف.
ولكن، كما يمكنك بالطبع أن تتخيل، مذاقها ليس بالرائع!
عبر الاهتزازات، يمكنها تقدير الحجم والسرعة.
والآن أعرف كيف أن حيوان صدفة الخوذة على صلة بالقنفذ وكيف أن الأخطبوط على صلة بصدفة الخوذة.
كيف لي أن أعرف؟
تقلصات حقيقية بالمعدة، أعرف جيداً ما سببها،
ومثل ما نشهده من ذوبان القمم الجليدية،
تساعد أضواؤها الليلية على مساعدتها في تعقّب بعضها.
أتعرف كم الساعة؟
لماذا لم تخبرنا بانك تعرف الفرنسية؟
هي فقط نتيجة دراستي لها لفترة كافية كي أقدرها.
ستجد أن هذه الخريطة مفيدة للغاية.
ولكن كيف لشخص أن يعرف ذلك بدون أن يسأل؟
تغيرون تعابيركم الصغيرة وكلماتكم التي تستخدمونها
هل هذا واضح؟
"أعلم يا حبيبتي أنك تشعرين بالفشل؛
تأكدوا من أن يعرف الجميع بأنني حصلتُ على الإجابة الصحيحة,
فأنت تعرف ألم فقدان مكان عشت فيه طيلة حياتك
وأنه لا يحدث الكثير عندما تصطدم بالمادة العادية
هل تعرف كيف تفتح هذا الصندوق؟
أنا أفهم
- كيف لي أن أعرف؟
- و كيف لي أن أعرف؟
- و كيف لي أن أعلم؟