Examples of using "分かる。" in a sentence and their polish translations:
Rozumiemy.
Wiem, co chciałeś wyrazić.
i dokładnie wiem dlaczego.
Potrafi ją wywęszyć.
Wiesz która teraz godzina?
Mam wrażenie, że rozumiem.
Czujesz to w kościach.
Gdyby było słońce, widziałbym jego ruch.
Cóż, pożyjemy, zobaczymy.
- Wiesz, co to znaczy?
- Wiesz, co to oznacza?
Mogę poczuć, dokąd prowadzi ten dół. O rany!
Tom powiedział, że rozumie, jak się czułeś/aś.
Zbliżasz się, a potem się okazuje, że to jeszcze wiele kilometrów dalej.
To pokazuje tylko, że nie jesteś robotem.
Czuję prąd wstępujący wytworzony przez góry.
Ale, jak się domyślasz, nie jest to rarytas!
Przez wibrację może ocenić rozmiar i szybkość.
Teraz wiem, jak hełmowiec jest powiązany z jeżowcem, a jak ośmiornica jest powiązana z hełmowcem.
Rozumiem.
Skąd mam to wiedzieć?
Widziałem to już setki razy.
Mam skurcze żołądka i dokładnie wiem dlaczego.
I tak jak topnienie lodowców,
To wbudowane nocne lampki, dzięki którym się widzą.
Kiedy się mieszka za granicą, lepiej rozumie się własny kraj.
Tom wie, że policja go podejrzewa.
bo uczyłem się jej tak dawno, że teraz potrafię ją docenić.
Zobaczysz, przyda ci się ta mapa.
Będziesz w gazetach zanim się zorientujesz.
Kartki noworoczne dają nam możliwość dowiedzenia się, co słychać u naszych przyjaciół i znajomych.
Im więcej się uczymy, tym bardziej uzmysławiamy sobie własną niewiedzę.
Domyślasz się zapewne, co się stało.
Turyści powinni brać ze sobą kompas, by nie zgubić kierunku w lesie.
Proszę otworzyć torbę, abym mógł zobaczyć, co jest w środku.
Na świecie jest 10 rodzajów ludzi: ci którzy rozumieją system dwójkowy i ci którzy go nie rozumieją
Czy wiesz, gdzie mieszkam?
To zrozumie nawet dziecko.
Prezes twardo stąpa po ziemi.
Tak jak ptaka oceniamy po śpiewie, tak człowieka - po sposobie mówienia.
Po tym, ile ktoś jest skłonny poświęcić czemuś czasu, poznajemy, jak bardzo to dla niego ważne.
Rozumiem.
Nie mam słuchu muzycznego.