Translation of "Trascorse" in Turkish

Sono trascorse tre settimane da quando Tom si è trasferito a Boston.

Tom'un Boston'a taşınalı üç hafta oluyor.

- Tom ha trascorso tre settimane a letto.
- Tom trascorse tre settimane a letto.

Tom yatakta üç hafta geçirdi.

- Tom ha trascorso qualche mese a Boston.
- Tom trascorse qualche mese a Boston.

Tom Boston'da birkaç ay geçirdi.

- Tom ha trascorso trenta giorni in prigione.
- Tom trascorse trenta giorni in prigione.

Tom hapiste otuz gün geçirdi.

- Tom ha trascorso tutta la mattinata con Mary.
- Tom trascorse tutta la mattinata con Mary.

Tom bütün sabahı Mary ile geçirdi.

Siamo stati due settimane in più a Parigi; e le abbiamo trascorse visitando le attrazioni turistiche.

Biz Paris'te fazladan iki hafta daha kaldık; ve bunu turistik yerleri gezerek geçirdik.

- Tom si è chiesto dove ha trascorso la sua infanzia Mary.
- Tom si chiese dove trascorse la sua infanzia Mary.

Tom Mary'nin çocukluğunu nerede geçirdiğini merak ediyordu.

- Tom ha trascorso un po' di tempo dietro le linee nemiche.
- Tom trascorse un po' di tempo dietro le linee nemiche.

Tom düşman hatlarının gerisinde biraz zaman geçirdi.

- Tom ha trascorso le sue vacanze estive a casa di sua nonna.
- Tom trascorse le sue vacanze estive a casa di sua nonna.

Tom yaz tatilini büyükannesinin evinde geçirdi.

- Tom ha trascorso il Natale in prigione.
- Tom ha passato il Natale in prigione.
- Tom passò il Natale in prigione.
- Tom trascorse il Natale in prigione.
- Tom passò il Natale in carcere.
- Tom trascorse il Natale in carcere.
- Tom ha trascorso il Natale in carcere.
- Tom ha passato il Natale in carcere.
- Tom ha trascorso il Natale in galera.
- Tom ha passato il Natale in galera.
- Tom passò il Natale in galera.
- Tom trascorse il Natale in galera.

Tom, Noel'i hapiste geçirdi.

- Tom ha passato tre anni in prigione.
- Tom passò tre anni in prigione.
- Tom ha trascorso tre anni in prigione.
- Tom trascorse tre anni in prigione.

Tom cezaevinde üç yıl geçirdi.

- Tom ha passato molto tempo a Boston.
- Tom ha trascorso molto tempo a Boston.
- Tom passò molto tempo a Boston.
- Tom trascorse molto tempo a Boston.

Tom Boston'da çok zaman geçirdi.

- Tom ha passato il pomeriggio con Mary.
- Tom passò il pomeriggio con Mary.
- Tom ha trascorso il pomeriggio con Mary.
- Tom trascorse il pomeriggio con Mary.

Tom öğleden sonrayı Mary ile geçirdi.

- Tom ha passato la giornata al parco.
- Tom ha trascorso la giornata al parco.
- Tom passò la giornata al parco.
- Tom trascorse la giornata al parco.

Tom günü parkta geçirdi.

- Tom ha passato tre giorni in prigione.
- Tom passò tre giorni in prigione.
- Tom ha trascorso tre giorni in prigione.
- Tom trascorse tre giorni in prigione.

Tom hapiste üç gün geçirdi.

- Tom ha passato molto tempo con Mary.
- Tom ha trascorso molto tempo con Mary.
- Tom passò molto tempo con Mary.
- Tom trascorse molto tempo con Mary.

Tom Mary ile çok zaman harcadı.

- Tom ha passato un anno con Mary.
- Tom passò un anno con Mary.
- Tom ha trascorso un anno con Mary.
- Tom trascorse un anno con Mary.

Tom, Mary ile bir yıl geçirdi.

- Tom ha passato tre giorni a Boston.
- Tom ha trascorso tre giorni a Boston.
- Tom passò tre giorni a Boston.
- Tom trascorse tre giorni a Boston.

Tom Boston'da üç gün geçirdi.

- Tom ha passato tutta la giornata online.
- Tom ha trascorso tutta la giornata online.
- Tom passò tutta la giornata online.
- Tom trascorse tutta la giornata online.

Tom tüm günü internette geçirdi.

- Ha passato tutto il pomeriggio a cucinare.
- Lei ha passato tutto il pomeriggio a cucinare.
- Ha trascorso tutto il pomeriggio a cucinare.
- Lei ha trascorso tutto il pomeriggio a cucinare.
- Trascorse tutto il pomeriggio a cucinare.
- Lei trascorse tutto il pomeriggio a cucinare.
- Passò tutto il pomeriggio a cucinare.
- Lei passò tutto il pomeriggio a cucinare.

O, bütün öğleden sonrayı yemek pişirerek geçirdi.

- Ha passato la serata a leggere un libro.
- Ha trascorso la serata leggendo un libro.
- Lui ha trascorso la serata leggendo un libro.
- Trascorse la serata leggendo un libro.
- Lui trascorse la serata leggendo un libro.
- Lui ha passato la serata a leggere un libro.
- Passò la serata a leggere un libro.
- Lui passò la serata a leggere un libro.

O, akşamı bir kitap okuyarak geçirdi.

- Tom ha passato il weekend a casa nostra.
- Tom passò il weekend a casa nostra.
- Tom ha passato il fine settimana a casa nostra.
- Tom passò il fine settimana a casa nostra.
- Tom ha trascorso il weekend a casa nostra.
- Tom ha trascorso il fine settimana a casa nostra.
- Tom trascorse il weekend a casa nostra.
- Tom trascorse il fine settimana a casa nostra.

Tom hafta sonunu evimizde geçirdi.

- Ha passato un po' di tempo a Boston.
- Lei ha passato un po' di tempo a Boston.
- Passò un po' di tempo a Boston.
- Lei passò un po' di tempo a Boston.
- Ha trascorso un po' di tempo a Boston.
- Lei ha trascorso un po' di tempo a Boston.
- Trascorse un po' di tempo a Boston.
- Lei trascorse un po' di tempo a Boston.

O, Boston'da biraz zaman geçirdi.

- Tom ha passato un po' di tempo a Boston.
- Tom passò un po' di tempo a Boston.
- Tom ha trascorso un po' di tempo a Boston.
- Tom trascorse un po' di tempo a Boston.

Tom Boston'da biraz zaman geçirdi.

- Tom ha passato un po' di tempo con Mary.
- Tom ha trascorso un po' di tempo con Mary.
- Tom passò un po' di tempo con Mary.
- Tom trascorse un po' di tempo con Mary.

Tom Mary ile biraz zaman harcadı.

- Tom ha passato il Natale a Boston con Mary.
- Tom ha trascorso il Natale a Boston con Mary.
- Tom passò il Natale a Boston con Mary.
- Tom trascorse il Natale a Boston con Mary.

Tom Boston'da Noel'i Mary ile geçirdi.

- Tom ha passato una settimana a Boston con Mary.
- Tom ha trascorso una settimana a Boston con Mary.
- Tom passò una settimana a Boston con Mary.
- Tom trascorse una settimana a Boston con Mary.

Tom Mary ile Boston'da bir hafta geçirdi.

- Tom ha passato il Natale in Australia con me.
- Tom passò il Natale in Australia con me.
- Tom ha trascorso il Natale in Australia con me.
- Tom trascorse il Natale in Australia con me.

Tom, Noel'i Avustralya'da benimle birlikte geçirdi.

- Ha passato la sua luna di miele alle Maldive.
- Lui ha passato la sua luna di miele alle Maldive.
- Passò la sua luna di miele alle Maldive.
- Lui passò la sua luna di miele alle Maldive.
- Ha trascorso la sua luna di miele alle Maldive.
- Lui ha trascorso la sua luna di miele alle Maldive.
- Trascorse la sua luna di miele alle Maldive.
- Lui trascorse la sua luna di miele alle Maldive.

O, balayını Maldivler'de geçirdi.

- Tom ha trascorso il pomeriggio a cazzeggiare nel suo garage.
- Tom trascorse il pomeriggio a cazzeggiare nel suo garage.
- Tom ha passato il pomeriggio a cazzeggiare nel suo garage.
- Tom passò il pomeriggio a cazzeggiare nel suo garage.

Tom öğleden sonrayı garajında oyalanarak geçirdi.

- Mary ha passato tutto il suo tempo a lavorare.
- Mary passò tutto il suo tempo a lavorare.
- Mary ha trascorso tutto il suo tempo a lavorare.
- Mary trascorse tutto il suo tempo a lavorare.
- Mary ha trascorso tutto il suo tempo al lavoro.

Mary tüm vaktini çalışarak geçirdi.

- Tom ha passato gli ultimi anni della sua vita a Boston.
- Tom passò gli ultimi anni della sua vita a Boston.
- Tom ha trascorso gli ultimi anni della sua vita a Boston.
- Tom trascorse gli ultimi anni della sua vita a Boston.

Tom hayatının son yıllarını Boston'da geçirdi.