Translation of "Totalmente" in Turkish

- Ti credo totalmente.
- Io ti credo totalmente.
- Vi credo totalmente.
- Io vi credo totalmente.
- Le credo totalmente.
- Io le credo totalmente.

Ben sana tamamen inanıyorum.

- È totalmente differente.
- È totalmente diverso.
- È totalmente diversa.

Bu bütünüyle farklı.

- È totalmente sbagliato.
- È totalmente sbagliata.

Bu tamamen yanlış.

- Questo è totalmente inaccettabile.
- Ciò è totalmente inaccettabile.

Bu tamamen kabul edilemez.

- Sono totalmente d'accordo con te.
- Sono totalmente d'accordo con voi.
- Sono totalmente d'accordo con lei.

Sizinle tamamen aynı fikirdeyim.

È totalmente inutile.

Tamamen faydasız.

Sono totalmente d'accordo.

Aynen katılıyorum.

Era totalmente inaspettato.

- O gerçekten beklenmiyordu.
- O gerçekten beklenmedik bir şeydi.

È totalmente falso.

Bu tamamen yanlış.

- Il mio è totalmente diverso.
- Il mio è totalmente differente.

Benimki tamamen farklı.

Questo è totalmente inutile.

Bu bütünüyle işe yaramaz.

Ne sei totalmente certo?

Kesinlikle emin misin?

- Era completamente perplesso.
- Lui era completamente perplesso.
- Era totalmente perplesso.
- Lui era totalmente perplesso.

O son derece şaşırmıştı.

- Sei decisamente fuori strada.
- Sei totalmente fuori strada.
- È decisamente fuori strada.
- È totalmente fuori strada.
- Siete decisamente fuori strada.
- Siete totalmente fuori strada.

Sen yoldan çıkmışsın.

- Hai totalmente ragione.
- Hai completamente ragione.

Tamamen haklısın.

Poiché il ghiaccio è totalmente trasparente al radar.

buzun radarda tamamen transparan olması.

- Tom è completamente disorientato.
- Tom è totalmente disorientato.

Tom'un tamamen kafası karışmış.

Le sue parole erano totalmente prive di senso.

Onun sözleri tamamen anlamsızdı.

Tom è totalmente disgustato dal comportamento di Mary.

Tom Mary'nin davranışından tamamen bıktı.

E poi c'è Abby, seduta al suo banco, totalmente confusa

Ayrıca şaşkın bir şekilde oturan Abby var

Per la cronaca, sono totalmente in disaccordo con questa decisione.

Açıkçası, bu karara tamamen katılmıyorum.

- Io sono assolutamente d'accordo con voi.
- Concordo totalmente con te.

- Seninle tamamen aynı fikirdeyim.
- Sana tamamen katılıyorum.
- Ben tamamen size katılıyorum.
- Ben tamamen sizinle aynı fikirdeyim.

Penso che il mondo sarebbe un posto totalmente differente fuori dal lavoro.

İş dışında dünya tamamıyla farklı bir yer olabilirdi.

- Tom è del tutto a suo agio.
- Tom è totalmente a suo agio.

Tom tamamen rahat.