Translation of "Superiori" in Turkish

- Sei uno studente delle superiori?
- Sei una studentessa delle superiori?
- È uno studente delle superiori?
- È una studentessa delle superiori?

Lise son sınıf öğrencisi misin?

- Non ti vedo dalle superiori.
- Non vi vedo dalle superiori.
- Non la vedo dalle superiori.

Ben liseden beri seni görmedim.

- Mi mancano le superiori.
- A me mancano le superiori.

Liseyi özlüyorum.

- Ho amato le superiori.
- Io ho amato le superiori.

Liseyi çok sevdim.

- Odiavo francese alle superiori.
- Odiavo il francese alle superiori.

Lisede Fransızca'dan nefret ediyordum.

- Sono andato alle superiori a Boston.
- Io sono andato alle superiori a Boston.
- Sono andata alle superiori a Boston.
- Io sono andata alle superiori a Boston.
- Andai alle superiori a Boston.
- Io andai alle superiori a Boston.

- Boston'da liseye gittim.
- Liseye Boston'da gittim.

- Sono andato alle superiori con loro.
- Sono andata alle superiori con loro.
- Andai alle superiori con loro.

Onlarla birlikte liseye gittim.

- Non faccio questo dalle superiori.
- Io non faccio questo dalle superiori.

Liseden beri bunu yapmadım.

- Non siamo più alle superiori.
- Noi non siamo più alle superiori.

Artık lisede değiliz.

- Non vedo Tom dalle superiori.
- Io non vedo Tom dalle superiori.

Tom'u liseden beri görmedim.

- Studiamo molte materie alle superiori.
- Noi studiamo molte materie alle superiori.

Lisede birçok konuda ders alıyoruz.

- Eri un bullo alle superiori.
- Tu eri un bullo alle superiori.

Sen lisede bir zorbaydın.

- Tom ha conosciuto Mary alle superiori.
- Tom conobbe Mary alle superiori.

Tom Mary ile lisede tanıştı.

Sono ancora alle superiori.

Hâlâ lisedeyim.

Tom va alle superiori.

Tom liseye gider.

- Mio figlio è alle superiori ora.
- Mio figlio è alle superiori adesso.

Oğlum şimdi lisede.

- Tom inizia le superiori questo autunno.
- Tom comincia le superiori questo autunno.

Tom bu sonbaharda liseye başlıyor.

- Sono andato alle superiori con lui.
- Sono andata alle superiori con lui.

Onunla birlikte liseye gittim.

- Sono andato alle superiori con lei.
- Sono andata alle superiori con lei.

Onunla birlikte liseye gittim.

- Tu sei uno studente delle superiori?
- Tu sei una studentessa delle superiori?

Sen bir lise öğrencisi misin?

- Ha lasciato le superiori a diciassette anni.
- Lui ha lasciato le superiori a diciassette anni.
- Lasciò le superiori a diciassette anni.
- Li lasciò le superiori a diciassette anni.

On yedi yaşında liseyi terk etti.

- Ho studiato il francese quand'ero alle superiori.
- Io ho studiato il francese quand'ero alle superiori.
- Studiai il francese quand'ero alle superiori.
- Io studiai il francese quand'ero alle superiori.

Lisedeyken Fransızca eğitimi gördüm.

- Suonavo il clarinetto quand'ero alle superiori.
- Io suonavo il clarinetto quand'ero alle superiori.

Lisedeyken klarnet çalardım.

Tom è ancora alle superiori.

Tom hâlâ lisede.

Mary è un'insegnante delle superiori.

Mary bir lise öğretmeni.

Cosa vuoi studiare alle superiori?

Üniversitede ne okumak istiyorsun?

Tom conosce Mary dalle superiori.

Tom liseden beri Mary'yi tanıyor.

- Tom inizia le superiori il mese prossimo.
- Tom comincia le superiori il mese prossimo.

Tom gelecek ay liseye başlar.

- "Eri amico di Tom alle superiori?" "Non esattamente."
- "Tu eri amico di Tom alle superiori?" "Non esattamente."
- "Eri amica di Tom alle superiori?" "Non esattamente."
- "Tu eri amica di Tom alle superiori?" "Non esattamente."
- "Era amica di Tom alle superiori?" "Non esattamente."
- "Lei era amica di Tom alle superiori?" "Non esattamente."
- "Era amico di Tom alle superiori?" "Non esattamente."
- "Lei era amico di Tom alle superiori?" "Non esattamente."

"Tom'la liseden arkadaş mıydınız?" "Tam olarak değil."

- È vero che sei un insegnante delle superiori?
- È vero che sei un'insegnante delle superiori?

- Lise öğretmeni olduğunuz doğru mu?
- Lise öğretmeni olduğun doğru mu?

- Tom è sposato con un insegnante delle superiori.
- Tom è sposato con un'insegnante delle superiori.

Tom bir lise öğretmeniyle evli.

- Fadil si è diplomato alle superiori al Cairo.
- Fadil si diplomò alle superiori al Cairo.

Fadıl, Kahire'deki liseden mezun oldu.

- Tom ha conosciuto Mary quando era alle superiori.
- Tom conobbe Mary quando era alle superiori.

Tom lisedeyken Mary ile tanıştı.

Ruriko è uno studente delle superiori.

Ruriko bir lise öğrencisidir.

Mio padre insegna inglese alle superiori.

Babam bir lisede İngilizce dersine giriyor.

Tom è ancora alle superiori, vero?

Tom hâlâ lisede, değil mi?

Tom giocava a basket alle superiori.

Tom lisede basketbol oynadı.

Tom non è ancora alle superiori.

Tom henüz lisede değil.

Sarò alle superiori il prossimo aprile.

Önümüzdeki nisan ayında lisede olacağım.

Tom è cambiato molto dalle superiori.

Tom liseden beri çok değişti.

Mary e Tom vanno alle superiori.

Mary ve Tom liseye gidiyorlar.

- Io e Tom siamo andati alle superiori assieme.
- Tom ed io siamo andati alle superiori assieme.

Tom ve ben birlikte liseye gittik.

- Sono un liceale.
- Io sono un liceale.
- Sono una liceale.
- Io sono una liceale.
- Sono uno studente delle superiori.
- Io sono uno studente delle superiori.
- Sono una studentessa delle superiori.
- Io sono una studentessa delle superiori.

- Ben bir lise öğrencisiyim.
- Ben liseliyim.

- Siamo dei liceali.
- Noi siamo dei liceali.
- Siamo delle liceali.
- Noi siamo delle liceali.
- Siamo degli studenti delle superiori.
- Noi siamo degli studenti delle superiori.
- Siamo delle studentesse delle superiori.
- Noi siamo delle studentesse delle superiori.

- Biz lise öğrencileriyiz.
- Biz liseliyiz.
- Liseliyiz.

- Tom si è arrabbiato con gli studenti delle superiori.
- Tom si arrabbiò con gli studenti delle superiori.

Tom lise öğrencisine kızdı.

72 di loro sono superiori agli altri.

Diğerlerinden üstün olan 72 hayvanı bulduk.

Tom è andato alle superiori con Mary.

- Tom, Mary ile liseye gitti.
- Tom liseye Mary ile birlikte gitti.

Tom non è uno studente delle superiori.

Tom bir lise öğrencisi değil.

Era il mio sport preferito alle superiori.

Bu, lisede benim favori sporumdu.

Tom è un mio amico dalle superiori.

Tom benim liseden bir arkadaşım.

Tom è ancora uno studente delle superiori.

Tom hâlâ bir lise öğrencisi.

- Tom è diventato anoressico quando era uno studente delle superiori.
- Tom diventò anoressico quando era uno studente delle superiori.
- Tom divenne anoressico quando era uno studente delle superiori.

Tom bir lise öğrencisi iken anoreksik oldu.

- Il basket era il mio sport preferito alle superiori.
- La pallacanestro era il mio sport preferito alle superiori.

Basketbol lisede benim favori sporumdu.

- Tom è all'università, ma la sua ragazza è ancora alle superiori.
- Tom è all'università, però la sua ragazza è ancora alle superiori.
- Tom è all'università, ma la sua fidanzata è ancora alle superiori.
- Tom è all'università, però la sua fidanzata è ancora alle superiori.
- Tom è all'università, ma la sua morosa è ancora alle superiori.
- Tom è all'università, però la sua morosa è ancora alle superiori.

Tom üniversitede ama onun kız arkadaşı hâlâ lisede.

Tuttavia, le temperature sono appena superiori allo zero.

Yine de sıcaklık donma noktasının sadece biraz üstünde.

Alle superiori mi alzavo alle 6 ogni mattina.

Geçmişte lisede, her sabah altıda kalkardım.

Macy è andata alle superiori per ricevere un'istruzione.

Macy eğitim almak için liseye gitti.

Tom era il ragazzo più impopolare alle superiori.

Tom lisede en popüler olmayan çocuktu.

Tom si è diplomato alle superiori l'anno scorso.

Tom geçen yıl liseden mezun oldu.

Tom si è diplomato alle superiori nel 2009.

Tom, 2009 yılında liseden mezun oldu.

Bob era timido quando era uno studente alle superiori.

Bob bir lise öğrencisi iken utangaçtı.

- Questa è la mia amica Rachel. Siamo andati alle superiori assieme.
- Questa è la mia amica Rachel. Siamo andate alle superiori assieme.

Bu benim arkadaşım Rachel. Birlikte liseye gittik.

Proprio come ho fatto io in quelle settimane alle superiori.

Tıpkı lisedeyken birkaç hafta yaptığım gibi.

Metà degli studenti che oggi escono dalle scuole superiori australiane

bugün Avustralya'da liseyi bitiren öğrencilerin yarısı

E rendendola accessibile agli studenti delle scuole medie e superiori.

ve bundan ortaokul ve lise öğrencilerinin de faydalanmasını sağlamak.

Madonna è conosciuta da ogni studente delle superiori in Giappone.

Madonna Japonya'da her lise öğrencisi tarafından bilinmektedir.

- Tom è uno studente delle superiori.
- Tom è un liceale.

Tom bir lise öğrencisidir.

Le scimmie sono superiori ai cani in quanto a intelligenza.

Maymunlar zeka olarak köpeklerden üstündür.

- Masako ha finito le superiori in Giappone e poi si è laureata ad Harvard.
- Masako ha finito le scuole superiori in Giappone e poi si è laureata ad Harvard.
- Masako finì le superiori in Giappone e poi si laureò ad Harvard.
- Masako finì le scuole superiori in Giappone e poi si laureò ad Harvard.

Masako liseyi Japonya'da bitirdi ve ardından Harvard'dan mezun oldu.

I greci pensavano di essere superiori rispetto agli altri popoli conosciuti,

Yunanlar tanıdıkları diğer milletlerden daha iyi olduklarını düşünüyorlardı

- Mio fratello è uno studente delle superiori.
- Mio fratello è un liceale.

Erkek kardeşim bir lise öğrencisidir.

Vista e agilità superiori sono un vantaggio per falchi e astori durante il giorno.

Üstün görüş ve manevra kabiliyeti... ...şahin ve doğanlara gündüz avantaj sağlıyor.

- Mia sorella non è una liceale.
- Mia sorella non è una studentessa delle superiori.

Kız kardeşim bir lise öğrencisi değildir.

- Ha un ragazzo con cui esce dalle superiori, ma sente che la loro relazione si è inaridita, quindi è diventata insoddisfatta.
- Ha un ragazzo con cui esce dalle superiori, però sente che la loro relazione si è inaridita, quindi è diventata insoddisfatta.
- Ha un fidanzato con cui esce dalle superiori, ma sente che la loro relazione si è inaridita, quindi è diventata insoddisfatta.
- Ha un fidanzato con cui esce dalle superiori, però sente che la loro relazione si è inaridita, quindi è diventata insoddisfatta.
- Ha un moroso con cui esce dalle superiori, ma sente che la loro relazione si è inaridita, quindi è diventata insoddisfatta.
- Ha un moroso con cui esce dalle superiori, però sente che la loro relazione si è inaridita, quindi è diventata insoddisfatta.

Onun liseden beri çıktığı bir erkek arkadaşı var, fakat o ilişkilerinin durgunlaştığını hissediyor, bu yüzden memnun oldu.

- Ha un ragazzo con cui esce dalle superiori, ma sente che la loro relazione è prigioniera della routine, quindi è diventata scontenta.
- Ha un ragazzo con cui esce dalle superiori, però sente che la loro relazione è prigioniera della routine, quindi è diventata scontenta.
- Ha un fidanzato con cui esce dalle superiori, ma sente che la loro relazione è prigioniera della routine, quindi è diventata scontenta.
- Ha un fidanzato con cui esce dalle superiori, però sente che la loro relazione è prigioniera della routine, quindi è diventata scontenta.
- Ha un moroso con cui esce dalle superiori, ma sente che la loro relazione è prigioniera della routine, quindi è diventata scontenta.
- Ha un moroso con cui esce dalle superiori, però sente che la loro relazione è prigioniera della routine, quindi è diventata scontenta.

Onun liseden beri çıktığı bir erkek arkadaşı var ama o onların ilişkilerinin tekdüze olduğunu hissediyor, bu yüzden o hoşnutsuz oldu.

Le mie facoltà mentali rimanevano in animazione sospesa mentre obbedivo agli ordini dei superiori. Questo è tipico di tutti in campo militare.

Yüksek düzeydekilerin emirlerine itaat ederken zihinsel gücüm askıya alınmış canlandırmada kaldı. Bu, orduda herkeste karakteristiktir.